{"id":807,"date":"2008-12-16T13:16:52","date_gmt":"2008-12-16T12:16:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.obst-hotstegs.de\/?p=807"},"modified":"2013-12-13T19:00:27","modified_gmt":"2013-12-13T18:00:27","slug":"bundesverwaltungsgericht-urteil-vom-16-10-2008-az-2-c-15-07","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=807","title":{"rendered":"Bundesverwaltungsgericht, Urteil vom 16.10.2008, Az. 2 C 15.07"},"content":{"rendered":"<p>Ein nach dem Blockmodell Teilzeitbesch\u00e4ftigter nordrhein-westf\u00e4lischer Beamter kann regelm\u00e4\u00dfig die \u00c4nderung des Umfangs der gew\u00e4hrten Teilzeit verlangen, wenn sie ihm im bisherigen Umfang nicht mehr zugemutet werden kann und dienstliche Belange nicht entgegenstehen. Die Fortsetzung der Teilzeitbesch\u00e4ftigung kann unzumutbar sein, wenn der Beamte langfristig erkrankt ist und damit das bereits durch eine Besoldungsk\u00fcrzung vorfinanzierte Freistellungsjahr in wesentlichem Umfang entwertet wird. (offizieller Leitsatz)<!--more--><\/p>\n<p>Der Kl\u00e4gerin, eine Beamtin im Schulbereich, wurde ab August 1999 f\u00fcr die Dauer von drei Jahren Teilzeitbesch\u00e4ftigung im sogenannten Sabbatjahr-Modell gew\u00e4hrt. In einer Phase voller Arbeitszeit bis zun Juli 2001 erhielt sie danach nur 2\/3 des regul\u00e4ren Gehaltes, obwohl sie voll arbeitete. Daran sollte sich eine einj\u00e4hrige Freistellungsphase bis zum Juli 2002 anschlie\u00dfen. Dies Planung wurde aus gesundheitlichen Gr\u00fcnden vereitelt. Bereits vor dem Eintritt in die Freistellungsphase erkrankte die Kl\u00e4gerin schwer und beantragte bereits im Juni 2001 die R\u00fccknahme des Freistellungsjahres und die Auszahlung einbehaltener Dienstbez\u00fcge. Auf Grund ihrer Erkrankung blieb sie dauerhaft dienstunf\u00e4hig und wurde Ende Januar 2002 in den Ruhestand versetzt. Das Bundesverwaltungsgericht und bereits das Oberverwaltungsgericht NRW hatten das Land Nordrhein-Westfalen als Dienstherr verurteilt, den urspr\u00fcnglichen Ablehnungsbescheid (Verweigerung der nachtr\u00e4glichen Teilzeitaufhebung) aufzuheben und die Sache unter Beachtung der Rechtsauffassung des Gerichtes neu zu bescheiden. \u00dcber den Einzelfall hinaus wird diese Entscheidung des obersten deutschen Verwaltungsgerichtes f\u00fcr eine Vielzahl von F\u00e4llen Bedeutung bekommen, bei denen Teilzeitregelungen nachtr\u00e4glich durch schwere Erkrankungen oder andere Gr\u00fcnde ihrer &#8222;Gesch\u00e4ftsgrundlage&#8220; beraubt wurden.<\/p>\n<p><strong><br \/>\n<\/strong>Die Entscheidung <a href=\"https:\/\/dejure.org\/dienste\/vernetzung\/rechtsprechung?Text=2%20C%2015.07\" title=\"2 C 15.07 (2 zugeordnete Entscheidungen)\">2 C 15.07<\/a> steht ab sofort hier zum Download zur Verf\u00fcgung. Die vollst\u00e4ndige Kommentierung der Entscheidung finden Sie unter<\/p>\n<p>Bundesverwaltungsgericht, Urteil vom 16.10.2008, Az. <a href=\"https:\/\/dejure.org\/dienste\/vernetzung\/rechtsprechung?Text=2%20C%2015.07\" title=\"2 C 15.07 (2 zugeordnete Entscheidungen)\">2 C 15.07<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ein nach dem Blockmodell Teilzeitbesch\u00e4ftigter nordrhein-westf\u00e4lischer Beamter kann regelm\u00e4\u00dfig die \u00c4nderung des Umfangs der gew\u00e4hrten Teilzeit verlangen, wenn sie ihm im bisherigen Umfang nicht mehr zugemutet werden kann und dienstliche Belange nicht entgegenstehen. Die Fortsetzung der Teilzeitbesch\u00e4ftigung kann unzumutbar sein, wenn der Beamte langfristig erkrankt ist und damit das bereits durch eine Besoldungsk\u00fcrzung vorfinanzierte Freistellungsjahr &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=807\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">\u201eBundesverwaltungsgericht, Urteil vom 16.10.2008, Az. 2 C 15.07\u201c <\/span>weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,14],"tags":[],"class_list":["post-807","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktuelles","category-beamtenrecht"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Bundesverwaltungsgericht, Urteil vom 16.10.2008, Az. 2 C 15.07 - Hotstegs Rechtsanwaltsgesellschaft | Rechtsanw\u00e4lt:innen und Fachanw\u00e4lt:innen f\u00fcr Verwaltungsrecht<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"- Termine unter Tel. 0211 \/ 497657-16\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=807\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bundesverwaltungsgericht, Urteil vom 16.10.2008, Az. 2 C 15.07 - Hotstegs Rechtsanwaltsgesellschaft | Rechtsanw\u00e4lt:innen und Fachanw\u00e4lt:innen f\u00fcr Verwaltungsrecht\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"- Termine unter Tel. 0211 \/ 497657-16\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=807\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hotstegs Rechtsanwaltsgesellschaft | Rechtsanw\u00e4lt:innen und Fachanw\u00e4lt:innen f\u00fcr Verwaltungsrecht\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/hotstegs.recht\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2008-12-16T12:16:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2013-12-13T18:00:27+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dr. Henning Obst\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@hotstegs_recht\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hotstegs_recht\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dr. Henning Obst\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bundesverwaltungsgericht, Urteil vom 16.10.2008, Az. 2 C 15.07 - Hotstegs Rechtsanwaltsgesellschaft | Rechtsanw\u00e4lt:innen und Fachanw\u00e4lt:innen f\u00fcr Verwaltungsrecht","description":"- Termine unter Tel. 0211 \/ 497657-16","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=807","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Bundesverwaltungsgericht, Urteil vom 16.10.2008, Az. 2 C 15.07 - Hotstegs Rechtsanwaltsgesellschaft | Rechtsanw\u00e4lt:innen und Fachanw\u00e4lt:innen f\u00fcr Verwaltungsrecht","og_description":"- Termine unter Tel. 0211 \/ 497657-16","og_url":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=807","og_site_name":"Hotstegs Rechtsanwaltsgesellschaft | Rechtsanw\u00e4lt:innen und Fachanw\u00e4lt:innen f\u00fcr Verwaltungsrecht","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/hotstegs.recht","article_published_time":"2008-12-16T12:16:52+00:00","article_modified_time":"2013-12-13T18:00:27+00:00","author":"Dr. Henning Obst","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@hotstegs_recht","twitter_site":"@hotstegs_recht","twitter_misc":{"Verfasst von":"Dr. Henning Obst","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=807#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=807"},"author":{"name":"Dr. Henning Obst","@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/#\/schema\/person\/2f1d31b4b30f5ac360a19c85f9304a22"},"headline":"Bundesverwaltungsgericht, Urteil vom 16.10.2008, Az. 2 C 15.07","datePublished":"2008-12-16T12:16:52+00:00","dateModified":"2013-12-13T18:00:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=807"},"wordCount":281,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/#organization"},"articleSection":["Aktuelles","Beamtenrecht"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=807","url":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=807","name":"Bundesverwaltungsgericht, Urteil vom 16.10.2008, Az. 2 C 15.07 - Hotstegs Rechtsanwaltsgesellschaft | Rechtsanw\u00e4lt:innen und Fachanw\u00e4lt:innen f\u00fcr Verwaltungsrecht","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/#website"},"datePublished":"2008-12-16T12:16:52+00:00","dateModified":"2013-12-13T18:00:27+00:00","description":"- Termine unter Tel. 0211 \/ 497657-16","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=807#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=807"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=807#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bundesverwaltungsgericht, Urteil vom 16.10.2008, Az. 2 C 15.07"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/#website","url":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/","name":"Hotstegs Rechtsanwaltsgesellschaft | Rechtsanw\u00e4lt:innen und Fachanw\u00e4lt:innen f\u00fcr Verwaltungsrecht","description":"\u00f6ffentliches Dienstrecht und Disziplinarverfahren | Rechtsanwalt Robert Hotstegs | Rechtsanw\u00e4ltin Sarah Nu\u00dfbaum | Rechtsanw\u00e4ltin Katharina Voigt","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/#organization","name":"Hotstegs Rechtsanwaltsgesellschaft","url":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/logo_2020.png","contentUrl":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/logo_2020.png","width":180,"height":51,"caption":"Hotstegs Rechtsanwaltsgesellschaft"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/hotstegs.recht","https:\/\/x.com\/hotstegs_recht","https:\/\/www.instagram.com\/hotstegs.recht","https:\/\/de.linkedin.com\/company\/hotstegs-recht"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/#\/schema\/person\/2f1d31b4b30f5ac360a19c85f9304a22","name":"Dr. Henning Obst","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f4867194f751896d2e7a839c2be02a8be33de75fde6a8f38483f3384019fd761?s=96&d=blank&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f4867194f751896d2e7a839c2be02a8be33de75fde6a8f38483f3384019fd761?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f4867194f751896d2e7a839c2be02a8be33de75fde6a8f38483f3384019fd761?s=96&d=blank&r=g","caption":"Dr. Henning Obst"},"description":"Kanzleigr\u00fcnder, Partner der Dr. Obst &amp; Hotstegs Rechtsanwaltspartnerschaft bis zum 30.06.2013, Fachanwalt f\u00fcr Verwaltungsrecht bis Mai 2015, Rechtsanwalt bis Juni 2016","url":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?author=3"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/807","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=807"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/807\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5012,"href":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/807\/revisions\/5012"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=807"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=807"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=807"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}