{"id":753,"date":"2010-10-27T13:23:11","date_gmt":"2010-10-27T11:23:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www.obst-hotstegs.de\/?p=753"},"modified":"2021-01-06T10:36:38","modified_gmt":"2021-01-06T09:36:38","slug":"beigeordneter-dr-netzel-darf-dienstgeschafte-ausuben-ovg-nrw-beschluss-v-27-10-2010","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=753","title":{"rendered":"Beigeordneter darf Dienstgesch\u00e4fte aus\u00fcben, Oberverwaltungsgericht NRW, Beschluss v. 27.10.2010, Az. 1 B 1425\/10"},"content":{"rendered":"<blockquote><p>1 B 1425\/10<br \/>\n<strong> Beschluss<\/strong><br \/>\nin dem verwaltungsgerichtlichen Verfahren<\/p>\n<p>des &#8230; Antragstellers,<\/p>\n<p>Prozessbevollm\u00e4chtigte:\u00a0\u00a0\u00a0 Rechtsanw\u00e4lte Dr. Obst &amp; Hotstegs, Mozartstra\u00dfe 21, 40479 D\u00fcsseldorf,<\/p>\n<p>gegen<\/p>\n<p>die Stadt Ratingen, vertreten durch den B\u00fcrgermeister der Stadt Ratingen, Minoritenstra\u00dfe 2 &#8211; 6, 40878 Ratingen,<br \/>\nAntragsgegnerin,<\/p>\n<p>Prozessbevollm\u00e4chtigte:\u00a0\u00a0\u00a0 Rechtsanw\u00e4lte Wolter &#8211; Hoppenberg, S\u00fcdring-Center, S\u00fcdring 4,59065 Hamm,<\/p>\n<p>wegen eines Verbots der F\u00fchrung der Dienstgesch\u00e4fte;<br \/>\nhier: Zur\u00fccknahme des Antrags auf Erlass einer Zwischenregelung \u00fcber die Aussetzung der Vollziehung w\u00e4hrend des Beschwerdeverfahrens des vorl\u00e4ufigen Rechtsschutzes<\/p>\n<p>hat der 1. Senat des<br \/>\nOBERVERWALTUNGSGERICHTS F\u00dcR DAS LAND NORDRHEIN-WESTFALEN<br \/>\nam 27. Oktober 2010<br \/>\ndurch<br \/>\ndie Richterin am Verwaltungsgericht\u00a0\u00a0\u00a0 F e l s c h,<\/p>\n<p>nach Zur\u00fccknahme des Antrags durch die Antragsgegnerin in Anwendung des <a href=\"https:\/\/dejure.org\/gesetze\/VwGO\/125.html\" title=\"&sect; 125 VwGO [Berufungsverfahren; Unzul&auml;ssigkeit der Berufung]\">\u00a7 125 Abs. 1 Satz 1<\/a> i.V.m. <a href=\"https:\/\/dejure.org\/gesetze\/VwGO\/87a.html\" title=\"&sect; 87a VwGO [Entscheidung durch den Vorsitzenden oder Berichterstatter]\">\u00a7 87a Abs. 1 Nr. 2 und Abs. 3 VwGO<\/a> (Zust\u00e4ndigkeit der Berichterstatterin f\u00fcr die Entscheidung)<\/p>\n<p>beschlossen:<br \/>\nDas Verfahren wird eingestellt.<!--more--><br \/>\n<strong> Gr\u00fcnde:<\/strong><\/p>\n<p>Das Verfahren ist, nachdem die Antragsgegnerin den Antrag vom 25. Oktober 2010, die aufschiebende Wirkung der Beschwerde gegen den  Beschluss des Verwaltungsgerichts D\u00fcsseldorf vom 22. Oktober 2010 bis zur Entscheidung des Senats \u00fcber die Beschwerde anzuordnen, mit Schriftsatz vom 27. Oktober 2010 zur\u00fcckgenommen hat, zur Klarstellung in entsprechender Anwendung des <a href=\"https:\/\/dejure.org\/gesetze\/VwGO\/92.html\" title=\"&sect; 92 VwGO [Klager&uuml;cknahme]\">\u00a7 92 Abs. 3 Satz 1 VwGO<\/a> (<a href=\"https:\/\/dejure.org\/gesetze\/VwGO\/125.html\" title=\"&sect; 125 VwGO [Berufungsverfahren; Unzul&auml;ssigkeit der Berufung]\">\u00a7 125 Abs. 1 Satz 1 VwGO<\/a>) einzustellen.<\/p>\n<p>Einer Kostenentscheidung bedarf es nicht, weil das Verfahren auf Erlass einer Zwischenentscheidung keine eigenst\u00e4ndige Kostenfolge ausl\u00f6st.<\/p>\n<p>Der Beschluss ist unanfechtbar (<a href=\"https:\/\/dejure.org\/gesetze\/VwGO\/152.html\" title=\"&sect; 152 VwGO [Beschwerde zum Bundesverwaltungsgericht]\">\u00a7 152 Abs. 1 VwGO<\/a>).<\/p><\/blockquote>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong> Kurzkommentar:<\/strong><\/p>\n<p>Da die Angelegenheit des Beigeordneten in der Presse umfangreich er\u00f6rtert wird, ver\u00f6ffentlichen wir hiermit den neuesten Beschluss des Oberverwaltungsgerichtes in dieser Sache. Hintergrund ist, dass die Stadt Ratingen offenbar ebenfalls erkannte, dass der f\u00fcr den Mandanten ergangene  positive Beschluss des Verwaltungsgerichts D\u00fcsseldorf sofort rechtsg\u00fcltig wird. Gem\u00e4\u00df <a href=\"https:\/\/dejure.org\/gesetze\/VwGO\/149.html\" title=\"&sect; 149 VwGO [Aufschiebende Wirkung]\">\u00a7 149 VwGO<\/a> hat die von der Stadt Ratingen eingelegte Beschwerde keine aufschiebende Wirkung. Dies bedeutet, dass [Name] ab sofort wieder seine T\u00e4tigkeit aufnehmen kann. Um dies zu verhindern hat die Stadt Ratingen am 25.10.2010 eine sogenannte superprovisorische Regelung verlangt. Das OVG sollte nach dem Willen der Stadtverwaltung anordnen, dass [Name] wegen der eingelegten Beschwerde nicht seine Amtst\u00e4tigkeit w\u00e4hrend des Beschwerdeverfahrens wahrnehmen darf.<\/p>\n<p>Dieser Antrag erwies sich aber offensichtlich als nicht durchsetzbar, sodass der B\u00fcrgermeister der Stadt Ratingen den von seinen Anw\u00e4lten gestellten Antrag nur zwei Tage sp\u00e4ter, am 27.10.2010, wieder zur\u00fcckgenommen hat. Der Beschluss des OVG bedeutet, dass dieses besondere Eilverfahren nunmehr abgeschlossen ist und der Beschluss des VG D\u00fcsseldorf, nach dem [Name] seine Arbeit aufnehmen darf, bis auf weiteres in Kraft bleibt. Die Aufnahme der Arbeit hat [Name] bereits schriftlich dem B\u00fcrgermeister angeboten, was dieser jedoch ablehnte. In der kommenden Woche soll ein Gespr\u00e4ch der Beteiligten stattfinden, in dem die Rechtslage er\u00f6rtert und seitens des Beigeordneten versucht wird, mit dem B\u00fcrgermeister eine g\u00fctliche Einigung zu finden.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1 B 1425\/10 Beschluss in dem verwaltungsgerichtlichen Verfahren des &#8230; Antragstellers, Prozessbevollm\u00e4chtigte:\u00a0\u00a0\u00a0 Rechtsanw\u00e4lte Dr. Obst &amp; Hotstegs, Mozartstra\u00dfe 21, 40479 D\u00fcsseldorf, gegen die Stadt Ratingen, vertreten durch den B\u00fcrgermeister der Stadt Ratingen, Minoritenstra\u00dfe 2 &#8211; 6, 40878 Ratingen, Antragsgegnerin, Prozessbevollm\u00e4chtigte:\u00a0\u00a0\u00a0 Rechtsanw\u00e4lte Wolter &#8211; Hoppenberg, S\u00fcdring-Center, S\u00fcdring 4,59065 Hamm, wegen eines Verbots der F\u00fchrung der Dienstgesch\u00e4fte; &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=753\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">\u201eBeigeordneter darf Dienstgesch\u00e4fte aus\u00fcben, Oberverwaltungsgericht NRW, Beschluss v. 27.10.2010, Az. 1 B 1425\/10\u201c <\/span>weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,14,15,42],"tags":[],"class_list":["post-753","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktuelles","category-beamtenrecht","category-disziplinarrecht","category-pressemitteilung"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Beigeordneter darf Dienstgesch\u00e4fte aus\u00fcben, Oberverwaltungsgericht NRW, Beschluss v. 27.10.2010, Az. 1 B 1425\/10 - Hotstegs Rechtsanwaltsgesellschaft | Rechtsanw\u00e4lt:innen und Fachanw\u00e4lt:innen f\u00fcr Verwaltungsrecht<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"- Termine unter Tel. 0211 \/ 497657-16\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=753\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Beigeordneter darf Dienstgesch\u00e4fte aus\u00fcben, Oberverwaltungsgericht NRW, Beschluss v. 27.10.2010, Az. 1 B 1425\/10 - Hotstegs Rechtsanwaltsgesellschaft | Rechtsanw\u00e4lt:innen und Fachanw\u00e4lt:innen f\u00fcr Verwaltungsrecht\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"- Termine unter Tel. 0211 \/ 497657-16\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=753\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hotstegs Rechtsanwaltsgesellschaft | Rechtsanw\u00e4lt:innen und Fachanw\u00e4lt:innen f\u00fcr Verwaltungsrecht\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/hotstegs.recht\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-10-27T11:23:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-01-06T09:36:38+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mitarbeiter:in\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@hotstegs_recht\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hotstegs_recht\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mitarbeiter:in\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Beigeordneter darf Dienstgesch\u00e4fte aus\u00fcben, Oberverwaltungsgericht NRW, Beschluss v. 27.10.2010, Az. 1 B 1425\/10 - Hotstegs Rechtsanwaltsgesellschaft | Rechtsanw\u00e4lt:innen und Fachanw\u00e4lt:innen f\u00fcr Verwaltungsrecht","description":"- Termine unter Tel. 0211 \/ 497657-16","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=753","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Beigeordneter darf Dienstgesch\u00e4fte aus\u00fcben, Oberverwaltungsgericht NRW, Beschluss v. 27.10.2010, Az. 1 B 1425\/10 - Hotstegs Rechtsanwaltsgesellschaft | Rechtsanw\u00e4lt:innen und Fachanw\u00e4lt:innen f\u00fcr Verwaltungsrecht","og_description":"- Termine unter Tel. 0211 \/ 497657-16","og_url":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=753","og_site_name":"Hotstegs Rechtsanwaltsgesellschaft | Rechtsanw\u00e4lt:innen und Fachanw\u00e4lt:innen f\u00fcr Verwaltungsrecht","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/hotstegs.recht","article_published_time":"2010-10-27T11:23:11+00:00","article_modified_time":"2021-01-06T09:36:38+00:00","author":"Mitarbeiter:in","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@hotstegs_recht","twitter_site":"@hotstegs_recht","twitter_misc":{"Verfasst von":"Mitarbeiter:in","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=753#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=753"},"author":{"name":"Mitarbeiter:in","@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/#\/schema\/person\/18c7a8260c2d9ded2b8308feab0990a2"},"headline":"Beigeordneter darf Dienstgesch\u00e4fte aus\u00fcben, Oberverwaltungsgericht NRW, Beschluss v. 27.10.2010, Az. 1 B 1425\/10","datePublished":"2010-10-27T11:23:11+00:00","dateModified":"2021-01-06T09:36:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=753"},"wordCount":459,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/#organization"},"articleSection":["Aktuelles","Beamtenrecht","Disziplinarrecht","Pressemitteilungen"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=753","url":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=753","name":"Beigeordneter darf Dienstgesch\u00e4fte aus\u00fcben, Oberverwaltungsgericht NRW, Beschluss v. 27.10.2010, Az. 1 B 1425\/10 - Hotstegs Rechtsanwaltsgesellschaft | Rechtsanw\u00e4lt:innen und Fachanw\u00e4lt:innen f\u00fcr Verwaltungsrecht","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/#website"},"datePublished":"2010-10-27T11:23:11+00:00","dateModified":"2021-01-06T09:36:38+00:00","description":"- Termine unter Tel. 0211 \/ 497657-16","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=753#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=753"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=753#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Beigeordneter darf Dienstgesch\u00e4fte aus\u00fcben, Oberverwaltungsgericht NRW, Beschluss v. 27.10.2010, Az. 1 B 1425\/10"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/#website","url":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/","name":"Hotstegs Rechtsanwaltsgesellschaft | Rechtsanw\u00e4lt:innen und Fachanw\u00e4lt:innen f\u00fcr Verwaltungsrecht","description":"\u00f6ffentliches Dienstrecht und Disziplinarverfahren | Rechtsanwalt Robert Hotstegs | Rechtsanw\u00e4ltin Sarah Nu\u00dfbaum | Rechtsanw\u00e4ltin Katharina Voigt","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/#organization","name":"Hotstegs Rechtsanwaltsgesellschaft","url":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/logo_2020.png","contentUrl":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/logo_2020.png","width":180,"height":51,"caption":"Hotstegs Rechtsanwaltsgesellschaft"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/hotstegs.recht","https:\/\/x.com\/hotstegs_recht","https:\/\/www.instagram.com\/hotstegs.recht","https:\/\/de.linkedin.com\/company\/hotstegs-recht"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/#\/schema\/person\/18c7a8260c2d9ded2b8308feab0990a2","name":"Mitarbeiter:in","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ff927e44276052255fa51b438cd49d6bee71e07c0621a998717cee201e5d2fff?s=96&d=blank&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ff927e44276052255fa51b438cd49d6bee71e07c0621a998717cee201e5d2fff?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ff927e44276052255fa51b438cd49d6bee71e07c0621a998717cee201e5d2fff?s=96&d=blank&r=g","caption":"Mitarbeiter:in"},"url":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?author=4"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/753","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=753"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/753\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8093,"href":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/753\/revisions\/8093"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=753"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=753"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=753"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}