{"id":706,"date":"2011-03-07T13:16:08","date_gmt":"2011-03-07T12:16:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.obst-hotstegs.de\/?p=706"},"modified":"2011-09-02T13:16:29","modified_gmt":"2011-09-02T11:16:29","slug":"schmerzensgeldklage-eines-polizeibeamten-gegen-das-land-hessen-wegen-verletzung-der-fursorgepflicht-erfolgreich-pressemitteilung-des-landgerichts-frankfurt-vom-07-03-2011","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=706","title":{"rendered":"Schmerzensgeldklage eines Polizeibeamten gegen das Land Hessen wegen Verletzung der F\u00fcrsorgepflicht erfolgreich, Pressemitteilung des Landgerichts Frankfurt vom 07.03.2011"},"content":{"rendered":"<p><strong> Das <acronym title=\"Landgericht\">LG<\/acronym> Frankfurt hat das Land Hessen zur Zahlung eines Schmerzensgeldes in H\u00f6he von 8.000 \u20ac an einen Polizeibeamten wegen Verletzung der beamtenrechtlichen F\u00fcrsorgepflicht verurteilt, weil die damalige Vizepr\u00e4sidentin des Polizeipr\u00e4sidiums Frankfurt im Rahmen eines gegen ihn gef\u00fchrten Disziplinar- und Ermittlungsverfahrens den Kl\u00e4ger im Rahmen einer Dienstbesprechung vorverurteilt hat.<!--more--><\/strong><\/p>\n<p>Das Gericht sah es nach dem Ergebnis der Beweisaufnahme als erwiesen an, dass die damaligen Polizeivizepr\u00e4sidentin &#8211; nachdem ein Disziplinar- und ein Ermittlungsverfahren wegen des Verdachts diverser Straftaten gegen den Kl\u00e4ger eingeleitet worden war &#8211; in einer Besprechung mit den Mitarbeitern des Kommissariats, deren Leiter der Kl\u00e4ger war, folgendes erkl\u00e4rt hat: Der Kl\u00e4ger sei in kriminelle Machenschaften verstrickt und werde nicht mehr auf die Dienststelle zur\u00fcckkehren. Hierf\u00fcr werde sie pers\u00f6nlich sorgen. Die Beamten sollten sich von ihm fernhalten und keinen Kontakt mit ihm aufnehmen. Das Disziplinar- und das Strafverfahren wurden im Jahr 2010 eingestellt.<\/p>\n<p>Die dargestellten \u00c4u\u00dferungen der Polizeivizepr\u00e4sidentin lassen die erforderliche R\u00fccksichtnahme auf die berechtigten Interessen des Kl\u00e4gers vermissen und verletzten seinen Anspruch auf soziale Anerkennung gegen\u00fcber seinen Kollegen und Mitarbeitern. Der Kl\u00e4ger wurde durch die Erkl\u00e4rungen der Polizeivizepr\u00e4sidentin stigmatisiert und sein Ansehen erheblich besch\u00e4digt, so die Kammer in den Entscheidungsgr\u00fcnden. Die \u00c4u\u00dferungen enthielten eine Vorverurteilung des Kl\u00e4gers und verstie\u00dfen insoweit gegen die Unschuldsvermutung.<\/p>\n<p>Das Gericht hat den Grad der Pers\u00f6nlichkeitsrechtsverletzung als so schwerwiegend angesehen, dass die Zubilligung eines Schmerzengeldes gerechtfertigt ist. Es hat hierbei insbesondere ber\u00fccksichtigt, dass f\u00fcr die Polizeivizepr\u00e4sidentin kein Anlass f\u00fcr derart weitgehende Aussagen bestand. Weiterhin ist die Pers\u00f6nlichkeitsrechtsverletzung auch deshalb als besonders schwerwiegend zu qualifizieren, weil die Vorw\u00fcrfe w\u00e4hrend der gesamten Dauer des Verfahrens unver\u00e4ndert im Raum standen und die \u00c4u\u00dferungen erheblich diffamierenden Charakter hatten.<\/p>\n<p>Die H\u00f6he des Schmerzengeld hat das Gericht auf 8.000 \u20ac gesch\u00e4tzt. Eine h\u00f6here Schmerzensgeldzahlung (der Kl\u00e4ger hatte 30.000 \u20ac gefordert) hat das Gericht abgelehnt, da die weiteren behaupteten Eingriffe in das Pers\u00f6nlichkeitsrecht des Kl\u00e4gers nicht vorlagen. Insbesondere in Interview\u00e4u\u00dferungen des Polizeipr\u00e4sidenten hat die Kammer lediglich eine sachliche Information der \u00d6ffentlichkeit gesehen, die eine Vorverurteilung des Kl\u00e4gers nicht enthielt.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Urteil des <acronym title=\"Landgericht\">LG<\/acronym> Frankfurt am Main vom 07.03.2011<\/p>\n<p><acronym title=\"Aktenzeichen\">Az<\/acronym>.: <a href=\"https:\/\/dejure.org\/dienste\/vernetzung\/rechtsprechung?Text=2-04%20O%20584\/09\" title=\"LG Frankfurt\/Main, 07.03.2011 - 4 O 584\/09: Schadensersatz bei pers&ouml;nlichkeitsrechtsverletzende...\">2-04 O 584\/09<\/a><\/p>\n<p>(C) Pressemitteilung des <acronym title=\"Landgericht\">LG<\/acronym> Frankfurt am Main vom 07.03.2011<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das LG Frankfurt hat das Land Hessen zur Zahlung eines Schmerzensgeldes in H\u00f6he von 8.000 \u20ac an einen Polizeibeamten wegen Verletzung der beamtenrechtlichen F\u00fcrsorgepflicht verurteilt, weil die damalige Vizepr\u00e4sidentin des Polizeipr\u00e4sidiums Frankfurt im Rahmen eines gegen ihn gef\u00fchrten Disziplinar- und Ermittlungsverfahrens den Kl\u00e4ger im Rahmen einer Dienstbesprechung vorverurteilt hat.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,14],"tags":[],"class_list":["post-706","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktuelles","category-beamtenrecht"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Schmerzensgeldklage eines Polizeibeamten gegen das Land Hessen wegen Verletzung der F\u00fcrsorgepflicht erfolgreich, Pressemitteilung des Landgerichts Frankfurt vom 07.03.2011 - Hotstegs Rechtsanwaltsgesellschaft | Rechtsanw\u00e4lt:innen und Fachanw\u00e4lt:innen f\u00fcr Verwaltungsrecht<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"- Termine unter Tel. 0211 \/ 497657-16\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=706\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Schmerzensgeldklage eines Polizeibeamten gegen das Land Hessen wegen Verletzung der F\u00fcrsorgepflicht erfolgreich, Pressemitteilung des Landgerichts Frankfurt vom 07.03.2011 - Hotstegs Rechtsanwaltsgesellschaft | Rechtsanw\u00e4lt:innen und Fachanw\u00e4lt:innen f\u00fcr Verwaltungsrecht\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"- Termine unter Tel. 0211 \/ 497657-16\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=706\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hotstegs Rechtsanwaltsgesellschaft | Rechtsanw\u00e4lt:innen und Fachanw\u00e4lt:innen f\u00fcr Verwaltungsrecht\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/hotstegs.recht\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-03-07T12:16:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2011-09-02T11:16:29+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mitarbeiter:in\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@hotstegs_recht\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hotstegs_recht\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mitarbeiter:in\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Schmerzensgeldklage eines Polizeibeamten gegen das Land Hessen wegen Verletzung der F\u00fcrsorgepflicht erfolgreich, Pressemitteilung des Landgerichts Frankfurt vom 07.03.2011 - Hotstegs Rechtsanwaltsgesellschaft | Rechtsanw\u00e4lt:innen und Fachanw\u00e4lt:innen f\u00fcr Verwaltungsrecht","description":"- Termine unter Tel. 0211 \/ 497657-16","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=706","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Schmerzensgeldklage eines Polizeibeamten gegen das Land Hessen wegen Verletzung der F\u00fcrsorgepflicht erfolgreich, Pressemitteilung des Landgerichts Frankfurt vom 07.03.2011 - Hotstegs Rechtsanwaltsgesellschaft | Rechtsanw\u00e4lt:innen und Fachanw\u00e4lt:innen f\u00fcr Verwaltungsrecht","og_description":"- Termine unter Tel. 0211 \/ 497657-16","og_url":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=706","og_site_name":"Hotstegs Rechtsanwaltsgesellschaft | Rechtsanw\u00e4lt:innen und Fachanw\u00e4lt:innen f\u00fcr Verwaltungsrecht","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/hotstegs.recht","article_published_time":"2011-03-07T12:16:08+00:00","article_modified_time":"2011-09-02T11:16:29+00:00","author":"Mitarbeiter:in","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@hotstegs_recht","twitter_site":"@hotstegs_recht","twitter_misc":{"Verfasst von":"Mitarbeiter:in","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=706#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=706"},"author":{"name":"Mitarbeiter:in","@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/#\/schema\/person\/18c7a8260c2d9ded2b8308feab0990a2"},"headline":"Schmerzensgeldklage eines Polizeibeamten gegen das Land Hessen wegen Verletzung der F\u00fcrsorgepflicht erfolgreich, Pressemitteilung des Landgerichts Frankfurt vom 07.03.2011","datePublished":"2011-03-07T12:16:08+00:00","dateModified":"2011-09-02T11:16:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=706"},"wordCount":404,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/#organization"},"articleSection":["Aktuelles","Beamtenrecht"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=706","url":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=706","name":"Schmerzensgeldklage eines Polizeibeamten gegen das Land Hessen wegen Verletzung der F\u00fcrsorgepflicht erfolgreich, Pressemitteilung des Landgerichts Frankfurt vom 07.03.2011 - Hotstegs Rechtsanwaltsgesellschaft | Rechtsanw\u00e4lt:innen und Fachanw\u00e4lt:innen f\u00fcr Verwaltungsrecht","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/#website"},"datePublished":"2011-03-07T12:16:08+00:00","dateModified":"2011-09-02T11:16:29+00:00","description":"- Termine unter Tel. 0211 \/ 497657-16","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=706#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=706"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=706#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Schmerzensgeldklage eines Polizeibeamten gegen das Land Hessen wegen Verletzung der F\u00fcrsorgepflicht erfolgreich, Pressemitteilung des Landgerichts Frankfurt vom 07.03.2011"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/#website","url":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/","name":"Hotstegs Rechtsanwaltsgesellschaft | Rechtsanw\u00e4lt:innen und Fachanw\u00e4lt:innen f\u00fcr Verwaltungsrecht","description":"\u00f6ffentliches Dienstrecht und Disziplinarverfahren | Rechtsanwalt Robert Hotstegs | Rechtsanw\u00e4ltin Sarah Nu\u00dfbaum | Rechtsanw\u00e4ltin Katharina Voigt","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/#organization","name":"Hotstegs Rechtsanwaltsgesellschaft","url":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/logo_2020.png","contentUrl":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/logo_2020.png","width":180,"height":51,"caption":"Hotstegs Rechtsanwaltsgesellschaft"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/hotstegs.recht","https:\/\/x.com\/hotstegs_recht","https:\/\/www.instagram.com\/hotstegs.recht","https:\/\/de.linkedin.com\/company\/hotstegs-recht"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/#\/schema\/person\/18c7a8260c2d9ded2b8308feab0990a2","name":"Mitarbeiter:in","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ff927e44276052255fa51b438cd49d6bee71e07c0621a998717cee201e5d2fff?s=96&d=blank&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ff927e44276052255fa51b438cd49d6bee71e07c0621a998717cee201e5d2fff?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ff927e44276052255fa51b438cd49d6bee71e07c0621a998717cee201e5d2fff?s=96&d=blank&r=g","caption":"Mitarbeiter:in"},"url":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?author=4"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/706","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=706"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/706\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=706"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=706"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=706"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}