{"id":702,"date":"2011-03-16T18:54:21","date_gmt":"2011-03-16T17:54:21","guid":{"rendered":"http:\/\/www.obst-hotstegs.de\/?p=702"},"modified":"2011-09-08T18:57:38","modified_gmt":"2011-09-08T16:57:38","slug":"auslagen-eines-ratsmitgliedes-fur-anwaltliche-beratung-mussen-von-der-gemeinde-erstattet-werden-verwaltungsgericht-luneburg-urteil-v-16-03-2011-az-5-a-13510","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=702","title":{"rendered":"Auslagen eines Ratsmitgliedes f\u00fcr anwaltliche Beratung m\u00fcssen von der Gemeinde erstattet werden, Verwaltungsgericht L\u00fcneburg, Urteil v. 16.03.2011, Az. 5 A 135\/10"},"content":{"rendered":"<p><strong> Pressemitteilung des Verwaltungsgerichts L\u00fcneburg:<\/strong><\/p>\n<p>Auslagen eines Ratsmitgliedes, die ihm als Mandatstr\u00e4ger f\u00fcr anwaltliche Beratung entstanden sind, sind von der Gemeinde zu erstatten. Dies hat das Verwaltungsgericht L\u00fcneburg entschieden (Urteil v. 16.3.2011, Aktenz.: <a href=\"https:\/\/dejure.org\/dienste\/vernetzung\/rechtsprechung?Text=5%20A%20135\/10\" title=\"VG L&uuml;neburg, 16.03.2011 - 5 A 135\/10: Auslagen eines Ratsmitgliedes f&uuml;r anwaltliche Beratung m&uuml;...\">5 A 135\/10<\/a>).<!--more--><\/p>\n<p>Der Kl\u00e4ger ist seit 2006 Mitglied des Gemeinderates. Im Jahre 2007 beantragte er f\u00fcr seine Fraktion die Einsicht in verschiedene Akten der Gemeinde. Es kam zu Meinungsverschiedenheiten zwischen Art, Umfang und Berechtigung zur Akteneinsicht. Der Ratsherr beauftragte daraufhin im Februar 2008 einen Rechtsanwalt damit, die Sach- und Rechtslage zu \u00fcberpr\u00fcfen und ihn bei seinem Bem\u00fchen zu unterst\u00fctzen. Es kam zu einer einvernehmlichen Regelung \u00fcber die Akteneinsicht. Im Jahre 2009 beantragte das Ratsmitglied, ihn die Rechtsanwaltskosten in H\u00f6he von 919,28 EUR zu erstatten. Die Gemeinde verweigerte im Mai 2009 eine Erstattung, weil die Beauftragung eines Anwaltes nicht notwendig gewesen sei. Daraufhin beauftragte der Ratsherr den Rechtsanwalt mit der Pr\u00fcfung der Sach- und Rechtslage \u00fcber die beantragte Kosterstattung, wof\u00fcr weitere Kosten in H\u00f6he von 155,30 EUR anfielen. Dem Ratsherrn geht es jetzt um die Erstattung von insgesamt 1.074,58 EUR. Der Landkreis empfahl der Gemeinde wiederholt, die Kosten zu erstatten, gleichwohl lehnte der Rat der Gemeinde die Kosten\u00fcbernahme ab.<\/p>\n<p>Daraufhin hat das Ratsmitglied im Oktober 2010 beim Verwaltungsgericht L\u00fcneburg Klage auf Erstattung der Kosten zuz\u00fcglich Zinsen erhoben.<\/p>\n<p>Das Verwaltungsgericht hat der Klage stattgegeben und entschieden, dass die Gemeinde dem Ratsherrn die Rechtsanwaltskosten zuz\u00fcglich Zinsen zu erstatten hat. Hierzu hat das Gericht ausgef\u00fchrt:<\/p>\n<p>Nach der Nieders\u00e4chsischen Gemeindeordnung haben Ratsfrauen und Ratsherren Anspruch auf Ersatz der Auslagen, die ihnen im Zusammenhang mit der Ratst\u00e4tigkeit entstehen. Zu den erstattungsf\u00e4higen Auslagen geh\u00f6ren auch die Kosten, die einem Ratsmitglied durch die Beauftragung eines Rechtsanwaltes entstehen, wenn die Beauftragung nicht mutwillig und aus sachfremden Gr\u00fcnden erfolgt. Im vorliegenden Fall haben Ratsherr und Gemeinde \u00fcber Art, Umfang und Berechtigung des Akteneinsichtsrechtes gestritten, damit um unmittelbare Rechte als Ratsmitglied. Die Kosten sind dem Ratsmitglied nicht als Privatperson entstanden, sondern im unmittelbaren Zusammenhang mit seiner Mandatst\u00e4tigkeit. Die Beauftragung des Rechtsanwaltes durch das Ratsmitglied war auch weder mutwillig noch erfolgte sie aus sachfremden Gr\u00fcnden, da dem Ratsmitglied wiederholt die Akteneinsicht verweigert worden war. Nach der endg\u00fcltigen Ablehnung der Kostenerstattung konnte er auch anwaltliche Hilfe f\u00fcr die Geltendmachung dieser Kosten in Anspruch nehmen.<\/p>\n<p>Gegen das Urteil kann das Nieders\u00e4chsische Oberverwaltungsgericht die Berufung zulassen, etwa wenn die Rechtssache grunds\u00e4tzliche Bedeutung hat.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong> Kommentar:<\/strong><\/p>\n<p>Die Entscheidung des Verwaltungsgerichts st\u00e4rkt die Position der Ratsmitglieder gegen\u00fcber der jeweiligen Gemeinde. Vergleichbare Regelungen wie in Niedersachsen enthalten auch die Gemeindeordnungen und Kommunalverfassungen der \u00fcbrigen Bundesl\u00e4nder.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pressemitteilung des Verwaltungsgerichts L\u00fcneburg: Auslagen eines Ratsmitgliedes, die ihm als Mandatstr\u00e4ger f\u00fcr anwaltliche Beratung entstanden sind, sind von der Gemeinde zu erstatten. Dies hat das Verwaltungsgericht L\u00fcneburg entschieden (Urteil v. 16.3.2011, Aktenz.: 5 A 135\/10).<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16,4],"tags":[],"class_list":["post-702","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-burgerbeteiligung","category-aktuelles"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Auslagen eines Ratsmitgliedes f\u00fcr anwaltliche Beratung m\u00fcssen von der Gemeinde erstattet werden, Verwaltungsgericht L\u00fcneburg, Urteil v. 16.03.2011, Az. 5 A 135\/10 - Hotstegs Rechtsanwaltsgesellschaft | Rechtsanw\u00e4lt:innen und Fachanw\u00e4lt:innen f\u00fcr Verwaltungsrecht<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"- Termine unter Tel. 0211 \/ 497657-16\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=702\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Auslagen eines Ratsmitgliedes f\u00fcr anwaltliche Beratung m\u00fcssen von der Gemeinde erstattet werden, Verwaltungsgericht L\u00fcneburg, Urteil v. 16.03.2011, Az. 5 A 135\/10 - Hotstegs Rechtsanwaltsgesellschaft | Rechtsanw\u00e4lt:innen und Fachanw\u00e4lt:innen f\u00fcr Verwaltungsrecht\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"- Termine unter Tel. 0211 \/ 497657-16\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=702\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hotstegs Rechtsanwaltsgesellschaft | Rechtsanw\u00e4lt:innen und Fachanw\u00e4lt:innen f\u00fcr Verwaltungsrecht\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/hotstegs.recht\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-03-16T17:54:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2011-09-08T16:57:38+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Robert Hotstegs\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@hotstegs_recht\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hotstegs_recht\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Robert Hotstegs\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Auslagen eines Ratsmitgliedes f\u00fcr anwaltliche Beratung m\u00fcssen von der Gemeinde erstattet werden, Verwaltungsgericht L\u00fcneburg, Urteil v. 16.03.2011, Az. 5 A 135\/10 - Hotstegs Rechtsanwaltsgesellschaft | Rechtsanw\u00e4lt:innen und Fachanw\u00e4lt:innen f\u00fcr Verwaltungsrecht","description":"- Termine unter Tel. 0211 \/ 497657-16","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=702","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Auslagen eines Ratsmitgliedes f\u00fcr anwaltliche Beratung m\u00fcssen von der Gemeinde erstattet werden, Verwaltungsgericht L\u00fcneburg, Urteil v. 16.03.2011, Az. 5 A 135\/10 - Hotstegs Rechtsanwaltsgesellschaft | Rechtsanw\u00e4lt:innen und Fachanw\u00e4lt:innen f\u00fcr Verwaltungsrecht","og_description":"- Termine unter Tel. 0211 \/ 497657-16","og_url":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=702","og_site_name":"Hotstegs Rechtsanwaltsgesellschaft | Rechtsanw\u00e4lt:innen und Fachanw\u00e4lt:innen f\u00fcr Verwaltungsrecht","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/hotstegs.recht","article_published_time":"2011-03-16T17:54:21+00:00","article_modified_time":"2011-09-08T16:57:38+00:00","author":"Robert Hotstegs","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@hotstegs_recht","twitter_site":"@hotstegs_recht","twitter_misc":{"Verfasst von":"Robert Hotstegs","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=702#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=702"},"author":{"name":"Robert Hotstegs","@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/#\/schema\/person\/b5290b51a91e1e27ec6af13643a76ab0"},"headline":"Auslagen eines Ratsmitgliedes f\u00fcr anwaltliche Beratung m\u00fcssen von der Gemeinde erstattet werden, Verwaltungsgericht L\u00fcneburg, Urteil v. 16.03.2011, Az. 5 A 135\/10","datePublished":"2011-03-16T17:54:21+00:00","dateModified":"2011-09-08T16:57:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=702"},"wordCount":451,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/#organization"},"articleSection":["B\u00fcrgerbeteiligung","Aktuelles"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=702","url":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=702","name":"Auslagen eines Ratsmitgliedes f\u00fcr anwaltliche Beratung m\u00fcssen von der Gemeinde erstattet werden, Verwaltungsgericht L\u00fcneburg, Urteil v. 16.03.2011, Az. 5 A 135\/10 - Hotstegs Rechtsanwaltsgesellschaft | Rechtsanw\u00e4lt:innen und Fachanw\u00e4lt:innen f\u00fcr Verwaltungsrecht","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/#website"},"datePublished":"2011-03-16T17:54:21+00:00","dateModified":"2011-09-08T16:57:38+00:00","description":"- Termine unter Tel. 0211 \/ 497657-16","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=702#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=702"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=702#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Auslagen eines Ratsmitgliedes f\u00fcr anwaltliche Beratung m\u00fcssen von der Gemeinde erstattet werden, Verwaltungsgericht L\u00fcneburg, Urteil v. 16.03.2011, Az. 5 A 135\/10"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/#website","url":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/","name":"Hotstegs Rechtsanwaltsgesellschaft | Rechtsanw\u00e4lt:innen und Fachanw\u00e4lt:innen f\u00fcr Verwaltungsrecht","description":"\u00f6ffentliches Dienstrecht und Disziplinarverfahren | Rechtsanwalt Robert Hotstegs | Rechtsanw\u00e4ltin Sarah Nu\u00dfbaum | Rechtsanw\u00e4ltin Katharina Voigt","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/#organization","name":"Hotstegs Rechtsanwaltsgesellschaft","url":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/logo_2020.png","contentUrl":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/logo_2020.png","width":180,"height":51,"caption":"Hotstegs Rechtsanwaltsgesellschaft"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/hotstegs.recht","https:\/\/x.com\/hotstegs_recht","https:\/\/www.instagram.com\/hotstegs.recht","https:\/\/de.linkedin.com\/company\/hotstegs-recht"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/#\/schema\/person\/b5290b51a91e1e27ec6af13643a76ab0","name":"Robert Hotstegs","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d923d735cd88c8f3b65c6506ab775c5eb23a82716d81ce74eb3951cb8430f5a?s=96&d=blank&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d923d735cd88c8f3b65c6506ab775c5eb23a82716d81ce74eb3951cb8430f5a?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d923d735cd88c8f3b65c6506ab775c5eb23a82716d81ce74eb3951cb8430f5a?s=96&d=blank&r=g","caption":"Robert Hotstegs"},"description":"Rechtsanwalt, Fachanwalt f\u00fcr Verwaltungsrecht","url":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?author=1"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/702","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=702"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/702\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=702"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=702"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=702"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}