{"id":613,"date":"2003-08-02T17:36:07","date_gmt":"2003-08-02T15:36:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.obst-hotstegs.de\/?p=613"},"modified":"2021-04-01T11:06:26","modified_gmt":"2021-04-01T09:06:26","slug":"hoffen-auf-politischen-durchbruch-mindener-tageblatt-vom-02-08-2003","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=613","title":{"rendered":"„Hoffen auf politischen Durchbruch“, Mindener Tageblatt vom 02.08.2003"},"content":{"rendered":"

Freitags-\u00dcberraschung: Unerwartete Spende in H\u00f6he von 20 000 Euro f\u00fcr Verbrauchersch\u00fctzer<\/strong><\/p>\n

Von Anja Peper<\/p>\n

Minden (mt). Der Mindener Blauzauber scheint zu wirken: Zur \u00dcberraschung aller Beteiligten zauberte B\u00fcrgermeister Reinhard Korte gestern eine zweckgebundene Spende in H\u00f6he von 20 000 Euro f\u00fcr die Verbraucherberatung aus dem Hut. Woher das Geld kommt, wollte Korte nicht verraten.
\n
\nNur soviel: Es sind wohl mehrere Spender aus der heimischen Wirtschaft, die das Geld locker gemacht haben. Die Spende sei bereits auf dem Konto der Stadtkasse verbucht, so Korte. Dieser unerwartete Geldsegen bedeutet aber nicht, dass die Verbraucherberatung jetzt gerettet ist: Immer noch fehlen 18 000 Euro pro Jahr, damit die Rechnung aufgeht.<\/p>\n

Das gespendete Geld soll zu je einem Viertel auf die Jahre 2004 bis 2007 aufgeteilt werden, also jeweils 5000 Euro. Der B\u00fcrgermeister hofft nun, einen F\u00fcnf- Jahres-Vertrag mit der Verbraucher-Zentrale abschlie\u00dfen zu k\u00f6nnen, um die j\u00e4hrliche Diskussion um das F\u00fcr und Wider der Beratungsstelle zu verhindern. F\u00fcr das f\u00fcnfte Jahr (also 2008) wolle man f\u00fcr weitere Spenden werben. Entscheidend f\u00fcr das Zustandekommen des neuen Vertrages ist aber die Zustimmung des Mindener Rates am 25. September.<\/p>\n

Die Mitarbeiter der Verbraucherberatung am Domhof waren gestern „au\u00dferordentlich \u00fcberrascht“ von dieser unerwarteten Wende. Sie verbuchen die Spende allenfalls als Etappensieg – die Sektkorken knallen (noch) nicht. Er habe jetzt „gro\u00dfe Hoffnung auf einen politischen Durchbruch“, sagte Dr. Karl-Heinz Schaffartzik vom Vorstand der Verbraucher- Zentrale NRW<\/acronym>. Zu Beginn der Unterschriftenaktion hatten die Verbrauchersch\u00fctzer eben diesen politischen Willen ausdr\u00fccklich bezweifelt (MT-Bericht vom 18. Juli).<\/p>\n

Dr. Schaffartzik war auf Einladung Kortes eigens aus Euskirchen angereist. Er zeigte sich hocherfreut \u00fcber das „b\u00fcrgerschaftliche Engagement in Minden“, dass sich in den 12 130 Unterschriften f\u00fcr den Erhalt der Beratungsstelle zeige (Stand von Freitagmorgen). Jede Minute werden es mehr. Leiterin Ursula Thielemann: „Sogar eine ganze Hochzeitsgesellschaft hat auf Wunsch der Braut unterschrieben – weil wir ihr einmal helfen konnten.“<\/p>\n

„Jede Unterschrift bleibt wichtig“, betonte gestern der SPD-Fraktionsvorsitzende Reinhard Kreil. Er sehe sich selbst als „parlamentarischen Arm des B\u00fcrgerbegehrens“. Und dieses B\u00fcrgerbegehren sei mit der Spende l\u00e4ngst noch nicht beendet, wie er hervorhob. Die SPD-Fraktion hatte sich von Anfang an f\u00fcr den Erhalt der Verbraucherberatung eingesetzt. Es bleibt also dabei, dass die Sammlung der Unterschriften bis zum 14. August l\u00e4uft, damit sie gesammelt am 21. August der Stadt \u00fcbergeben werden k\u00f6nnen.<\/p>\n

B\u00fcrgermeister Reinhard Korte machte gestern keinen Hehl daraus, dass er froh w\u00e4re, wenn sich ein B\u00fcrgerentscheid in Sachen Verbraucherberatung abwenden lie\u00dfe. Einen B\u00fcrgerentscheid muss die Verwaltung umgehend einleiten, wenn der Rat dem B\u00fcrgerbegehren nicht zustimmt. Und das ist teuer:<\/p>\n

Ein B\u00fcrgerentscheid w\u00fcrde viel Geld kosten<\/strong><\/p>\n

Ein solches Verfahren bedeutet viel Aufwand und damit hohe Kosten f\u00fcr die Kommune: „Mindestens im f\u00fcnfstelligen Bereich“, so Korte. Er hat jetzt Mitarbeiter damit beauftragt, diese Kosten einmal genauer zu kalkulieren. Der Verein „Mehr Demokratie“, der sich f\u00fcr die Vereinfachung kommunaler B\u00fcrgerbegehren in NRW<\/acronym> engagiert, kritisiert, dass eine Mustersatzung des St\u00e4dte- und Gemeindebundes den Kommunen die Wahl l\u00e4sst: „Zwischen einer b\u00fcrgerfreundlichen und einer Billig-Variante der Abstimmung.“ Bei dieser Billig-Variante werden zum Beispiel nur wenige Abstimmungslokale ge\u00f6ffnet, so dass die B\u00fcrger weite Wege auf sich nehmen m\u00fcssen, so der Verein ( www.mehr-demokratie.de\/nrw<\/a> ).<\/p>\n

Die Verbraucher-Zentrale kann ihre Arbeit nur fortsetzen, wenn die Stadt Minden wieder vertraglich 50 Prozent der Kosten tr\u00e4gt. Die andere H\u00e4lfte zahlt dann das Land Nordrhein- Westfalen. Aber zahlt das Land auch, wenn das Geld einer Spende entspringt – und nicht dem Stadts\u00e4ckel? „Ja“, meint zumindest Rechtsanwalt Dr. Siegfried Bratke (K\u00f6ln). „Das Geld ist zweckgebunden auf das Konto der Stadtkasse geflossen. Damit ist es jetzt st\u00e4dtisches Eigentum.“ Bratke arbeitet gemeinsam mit Dr. Henning Obst in einer Kanzlei, der als Fachanwalt f\u00fcr Verwaltungsrecht den Mindener Initiativkreis „Verbraucher-Zentrale muss sein“ begleitet und den hiesigen Fall ebenfalls kennt.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Freitags-\u00dcberraschung: Unerwartete Spende in H\u00f6he von 20 000 Euro f\u00fcr Verbrauchersch\u00fctzer Von Anja Peper Minden (mt). Der Mindener Blauzauber scheint zu wirken: Zur \u00dcberraschung aller Beteiligten zauberte B\u00fcrgermeister Reinhard Korte gestern eine zweckgebundene Spende in H\u00f6he von 20 000 Euro f\u00fcr die Verbraucherberatung aus dem Hut. Woher das Geld kommt, wollte Korte nicht verraten.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,16,4],"tags":[],"class_list":["post-613","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-presse","category-burgerbeteiligung","category-aktuelles"],"yoast_head":"\n"Hoffen auf politischen Durchbruch", Mindener Tageblatt vom 02.08.2003 - Hotstegs Rechtsanwaltsgesellschaft | Rechtsanw\u00e4lt:innen und Fachanw\u00e4lt:innen f\u00fcr Verwaltungsrecht<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"- Termine unter Tel. 0211 \/ 497657-16\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=613\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\""Hoffen auf politischen Durchbruch", Mindener Tageblatt vom 02.08.2003 - Hotstegs Rechtsanwaltsgesellschaft | Rechtsanw\u00e4lt:innen und Fachanw\u00e4lt:innen f\u00fcr Verwaltungsrecht\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"- Termine unter Tel. 0211 \/ 497657-16\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=613\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hotstegs Rechtsanwaltsgesellschaft | Rechtsanw\u00e4lt:innen und Fachanw\u00e4lt:innen f\u00fcr Verwaltungsrecht\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/hotstegs.recht\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2003-08-02T15:36:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-04-01T09:06:26+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mitarbeiter:in\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@hotstegs_recht\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hotstegs_recht\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mitarbeiter:in\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Hoffen auf politischen Durchbruch\", Mindener Tageblatt vom 02.08.2003 - Hotstegs Rechtsanwaltsgesellschaft | Rechtsanw\u00e4lt:innen und Fachanw\u00e4lt:innen f\u00fcr Verwaltungsrecht","description":"- Termine unter Tel. 0211 \/ 497657-16","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=613","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"\"Hoffen auf politischen Durchbruch\", Mindener Tageblatt vom 02.08.2003 - Hotstegs Rechtsanwaltsgesellschaft | Rechtsanw\u00e4lt:innen und Fachanw\u00e4lt:innen f\u00fcr Verwaltungsrecht","og_description":"- Termine unter Tel. 0211 \/ 497657-16","og_url":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=613","og_site_name":"Hotstegs Rechtsanwaltsgesellschaft | Rechtsanw\u00e4lt:innen und Fachanw\u00e4lt:innen f\u00fcr Verwaltungsrecht","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/hotstegs.recht","article_published_time":"2003-08-02T15:36:07+00:00","article_modified_time":"2021-04-01T09:06:26+00:00","author":"Mitarbeiter:in","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@hotstegs_recht","twitter_site":"@hotstegs_recht","twitter_misc":{"Verfasst von":"Mitarbeiter:in","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=613#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=613"},"author":{"name":"Mitarbeiter:in","@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/#\/schema\/person\/18c7a8260c2d9ded2b8308feab0990a2"},"headline":"„Hoffen auf politischen Durchbruch“, Mindener Tageblatt vom 02.08.2003","datePublished":"2003-08-02T15:36:07+00:00","dateModified":"2021-04-01T09:06:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=613"},"wordCount":653,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/#organization"},"articleSection":["Presse","B\u00fcrgerbeteiligung","Aktuelles"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=613","url":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=613","name":"\"Hoffen auf politischen Durchbruch\", Mindener Tageblatt vom 02.08.2003 - Hotstegs Rechtsanwaltsgesellschaft | Rechtsanw\u00e4lt:innen und Fachanw\u00e4lt:innen f\u00fcr Verwaltungsrecht","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/#website"},"datePublished":"2003-08-02T15:36:07+00:00","dateModified":"2021-04-01T09:06:26+00:00","description":"- Termine unter Tel. 0211 \/ 497657-16","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=613#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=613"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=613#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"„Hoffen auf politischen Durchbruch“, Mindener Tageblatt vom 02.08.2003"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/#website","url":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/","name":"Hotstegs Rechtsanwaltsgesellschaft | Rechtsanw\u00e4lt:innen und Fachanw\u00e4lt:innen f\u00fcr Verwaltungsrecht","description":"\u00f6ffentliches Dienstrecht und Disziplinarverfahren | Rechtsanwalt Robert Hotstegs | Rechtsanw\u00e4ltin Sarah Nu\u00dfbaum | Rechtsanw\u00e4ltin Katharina Voigt","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/#organization","name":"Hotstegs Rechtsanwaltsgesellschaft","url":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/logo_2020.png","contentUrl":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/logo_2020.png","width":180,"height":51,"caption":"Hotstegs Rechtsanwaltsgesellschaft"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/hotstegs.recht","https:\/\/x.com\/hotstegs_recht","https:\/\/www.instagram.com\/hotstegs.recht","https:\/\/de.linkedin.com\/company\/hotstegs-recht"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/#\/schema\/person\/18c7a8260c2d9ded2b8308feab0990a2","name":"Mitarbeiter:in","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ff927e44276052255fa51b438cd49d6bee71e07c0621a998717cee201e5d2fff?s=96&d=blank&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ff927e44276052255fa51b438cd49d6bee71e07c0621a998717cee201e5d2fff?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ff927e44276052255fa51b438cd49d6bee71e07c0621a998717cee201e5d2fff?s=96&d=blank&r=g","caption":"Mitarbeiter:in"},"url":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?author=4"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/613","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=613"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/613\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8170,"href":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/613\/revisions\/8170"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=613"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=613"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=613"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}