{"id":481,"date":"2010-06-15T13:36:18","date_gmt":"2010-06-15T11:36:18","guid":{"rendered":"http:\/\/www.obst-hotstegs.de\/?p=481"},"modified":"2011-10-01T13:36:50","modified_gmt":"2011-10-01T11:36:50","slug":"richter-beenden-streit-ums-rathaus-in-bad-godesberg-bonner-generalanzeiger-vom-15-06-2010","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=481","title":{"rendered":"Richter beenden Streit ums Rathaus in Bad Godesberg, Bonner Generalanzeiger vom 15.06.2010"},"content":{"rendered":"

Von Bernd Linnarz<\/em><\/p>\n

Bad Godesberg. <\/strong> Das B\u00fcrgerbegehren „Rettet das Rathaus und die Redoute“ ist vor dem Verwaltungsgericht in K\u00f6ln f\u00fcr erledigt erkl\u00e4rt worden. Die Vertreter des B\u00fcrgerbegehrens hatten im vergangenen Jahr gegen die Entscheidung des Stadtrats, der das Begehren in seiner Sitzung am 7. Mai 2009 f\u00fcr unzul\u00e4ssig erkl\u00e4rt hatte, Klage erhoben.<\/p>\n

Bei der m\u00fcndlichen Verhandlung wies jetzt die Kammer darauf hin, dass dem B\u00fcrgerbegehren inzwischen die rechtliche Grundlage entzogen worden sei. Der Stadtrat hatte am 18. Februar dieses Jahres das von ihm 2008 initiierte Ausschreibungsverfahren zum Verkauf der Liegenschaften an der Kurf\u00fcrstenallee aufgehoben, da alle Verkaufspl\u00e4ne im Sande verlaufen waren.<\/p>\n

Die Klage war somit praktisch gegenstandslos. Das Ziel des B\u00fcrgerbegehrens, die Ausschreibung aufzuheben, sei nunmehr erreicht, deswegen bed\u00fcrfe es auch keiner Entscheidung der Zul\u00e4ssigkeit mehr.<\/p>\n

Unabh\u00e4ngig davon schloss sich die Kammer der Rechtsauffassung der Stadt Bonn an, wonach das B\u00fcrgerbegehren unzul\u00e4ssig sei. Es spreche viel daf\u00fcr, so das Gericht, dass es sich hier um ein kassatorisches B\u00fcrgerbegehren handele.<\/p>\n

Dies liegt dann vor, wenn die Umsetzung des Begehrens nur m\u00f6glich ist, wenn zugleich ein bereits gefasster Ratsbeschluss aufgehoben wird. Diese Voraussetzungen seien, so die Richter, in diesem Fall gegeben. Denn das B\u00fcrgerbegehren wollte den urspr\u00fcnglichen Ratsbeschluss zur europaweiten Ausschreibung zum Zweck des Verkaufs der Geb\u00e4ude ersetzen, also „einkassieren“.<\/p>\n

F\u00fcr kassatorische B\u00fcrgerbegehren ist nach der NRW<\/acronym>-Gemeindeordnung eine Drei-Monats-Frist zur Einreichung des Begehrens zu beachten. Diese Frist wurde von der B\u00fcrgerinitiative allerdings \u00fcberschritten, da sie davon ausging, dass es sich um ein initiierendes B\u00fcrgerbegehren handelte. Ein initiierendes B\u00fcrgerbegehren ist an keine Frist gebunden, liegt aber nur dann vor, wenn hierdurch erst ein Ansto\u00df f\u00fcr das Handeln der Kommune gegeben werden soll.<\/p>\n

Nach Auffassung des Gerichts war hier f\u00fcr die Umsetzung des Ziels des B\u00fcrgerbegehrens, also f\u00fcr die Verhinderung des Verkaufs der Liegenschaften, jedoch die Aufhebung des Ausschreibungsverfahrens und damit die Aufhebung eines Ratsbeschlusses erforderlich. Nach alledem erkl\u00e4rten die Vertreter des B\u00fcrgerbegehrens den Rechtsstreit f\u00fcr erledigt.<\/p>\n

Im Ergebnis zeigten sich die B\u00fcrgerinitiative und ihr Rechtsanwalt Robert Hotstegs jedoch zufrieden: „Die rund 10\u00a0000 Unterschriften der Bonner haben den Verkauf von Rathaus und Redoute bis heute verhindert. Das ist uns mehr wert, als eine rein juristische Entscheidung \u00fcber die Rechtsfragen der Zul\u00e4ssigkeit eines B\u00fcrgerbegehrens“, erkl\u00e4rte die Sprecherin Karin Robinet. Hei\u00dft: Verloren – und doch gewonnen.<\/p>\n

Wie es jetzt mit der Rathaus-Zeile weiter geht, bleibt offen. Der eigens gegr\u00fcndete Arbeitskreis, der sich aus Vertretern der Kommunalpolitik, der Stadtverwaltung und anderen Gruppierungen – darunter auch die B\u00fcrgerinitiative – zusammensetzt, tritt auf der Stelle.<\/p>\n

Nach GA-Informationen gehen die Vorstellungen \u00fcber die k\u00fcnftige Nutzung der st\u00e4dtischen Immobilien zwischen Musikschule und Haus an der Redoute noch immer weit auseinander. Ein Vorschlag der schwarz-gr\u00fcnen Stadtratsmehrheit, Teile des Rathauses in st\u00e4dtischem Besitz zu behalten, andere jedoch an einen Privatinvestor zu verkaufen, erh\u00e4lt zurzeit im Arbeitskreis noch keine Mehrheit.<\/p>\n

Mit dem erwirtschaftetem Geld k\u00f6nnten die schadstoffbelasteten Amtsstuben saniert werden. Unter anderem will der B\u00fcrger Bund Bonn, der zu den Gegnern des Verkaufs geh\u00f6rt, zun\u00e4chst detaillierte Zahlen auf dem Tisch.<\/p>\n

Fest steht allenfalls, dass die Redoute und das Red\u00fcttchen ab Anfang n\u00e4chsten Jahres auf Kosten der Stadt f\u00fcr rund 1,8 Millionen Euro saniert werden. Nach Auslaufen des Pachtvertrags mit der G\u00fcnnewig-Kette zum Jahresende wird aller Voraussicht nach mit den Arbeiten begonnen.<\/p>\n

W\u00e4hrend der Bauphase will die Stadt einen neuen P\u00e4chter suchen, damit der Gastronomiebetrieb in beiden H\u00e4usern m\u00f6glichst nahtlos weitergef\u00fchrt werden kann.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Von Bernd Linnarz Bad Godesberg. Das B\u00fcrgerbegehren „Rettet das Rathaus und die Redoute“ ist vor dem Verwaltungsgericht in K\u00f6ln f\u00fcr erledigt erkl\u00e4rt worden. Die Vertreter des B\u00fcrgerbegehrens hatten im vergangenen Jahr gegen die Entscheidung des Stadtrats, der das Begehren in seiner Sitzung am 7. Mai 2009 f\u00fcr unzul\u00e4ssig erkl\u00e4rt hatte, Klage erhoben.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-481","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-presse"],"yoast_head":"\nRichter beenden Streit ums Rathaus in Bad Godesberg, Bonner Generalanzeiger vom 15.06.2010 - Hotstegs Rechtsanwaltsgesellschaft | Rechtsanw\u00e4lt:innen und Fachanw\u00e4lt:innen f\u00fcr Verwaltungsrecht<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"- Termine unter Tel. 0211 \/ 497657-16\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=481\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Richter beenden Streit ums Rathaus in Bad Godesberg, Bonner Generalanzeiger vom 15.06.2010 - Hotstegs Rechtsanwaltsgesellschaft | Rechtsanw\u00e4lt:innen und Fachanw\u00e4lt:innen f\u00fcr Verwaltungsrecht\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"- Termine unter Tel. 0211 \/ 497657-16\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=481\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hotstegs Rechtsanwaltsgesellschaft | Rechtsanw\u00e4lt:innen und Fachanw\u00e4lt:innen f\u00fcr Verwaltungsrecht\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/hotstegs.recht\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-06-15T11:36:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2011-10-01T11:36:50+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mitarbeiter:in\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@hotstegs_recht\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hotstegs_recht\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mitarbeiter:in\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Richter beenden Streit ums Rathaus in Bad Godesberg, Bonner Generalanzeiger vom 15.06.2010 - Hotstegs Rechtsanwaltsgesellschaft | Rechtsanw\u00e4lt:innen und Fachanw\u00e4lt:innen f\u00fcr Verwaltungsrecht","description":"- Termine unter Tel. 0211 \/ 497657-16","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=481","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Richter beenden Streit ums Rathaus in Bad Godesberg, Bonner Generalanzeiger vom 15.06.2010 - Hotstegs Rechtsanwaltsgesellschaft | Rechtsanw\u00e4lt:innen und Fachanw\u00e4lt:innen f\u00fcr Verwaltungsrecht","og_description":"- Termine unter Tel. 0211 \/ 497657-16","og_url":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=481","og_site_name":"Hotstegs Rechtsanwaltsgesellschaft | Rechtsanw\u00e4lt:innen und Fachanw\u00e4lt:innen f\u00fcr Verwaltungsrecht","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/hotstegs.recht","article_published_time":"2010-06-15T11:36:18+00:00","article_modified_time":"2011-10-01T11:36:50+00:00","author":"Mitarbeiter:in","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@hotstegs_recht","twitter_site":"@hotstegs_recht","twitter_misc":{"Verfasst von":"Mitarbeiter:in","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=481#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=481"},"author":{"name":"Mitarbeiter:in","@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/#\/schema\/person\/18c7a8260c2d9ded2b8308feab0990a2"},"headline":"Richter beenden Streit ums Rathaus in Bad Godesberg, Bonner Generalanzeiger vom 15.06.2010","datePublished":"2010-06-15T11:36:18+00:00","dateModified":"2011-10-01T11:36:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=481"},"wordCount":614,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/#organization"},"articleSection":["Presse"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=481","url":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=481","name":"Richter beenden Streit ums Rathaus in Bad Godesberg, Bonner Generalanzeiger vom 15.06.2010 - Hotstegs Rechtsanwaltsgesellschaft | Rechtsanw\u00e4lt:innen und Fachanw\u00e4lt:innen f\u00fcr Verwaltungsrecht","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/#website"},"datePublished":"2010-06-15T11:36:18+00:00","dateModified":"2011-10-01T11:36:50+00:00","description":"- Termine unter Tel. 0211 \/ 497657-16","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=481#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=481"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=481#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Richter beenden Streit ums Rathaus in Bad Godesberg, Bonner Generalanzeiger vom 15.06.2010"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/#website","url":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/","name":"Hotstegs Rechtsanwaltsgesellschaft | Rechtsanw\u00e4lt:innen und Fachanw\u00e4lt:innen f\u00fcr Verwaltungsrecht","description":"\u00f6ffentliches Dienstrecht und Disziplinarverfahren | Rechtsanwalt Robert Hotstegs | Rechtsanw\u00e4ltin Sarah Nu\u00dfbaum | Rechtsanw\u00e4ltin Katharina Voigt","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/#organization","name":"Hotstegs Rechtsanwaltsgesellschaft","url":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/logo_2020.png","contentUrl":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/logo_2020.png","width":180,"height":51,"caption":"Hotstegs Rechtsanwaltsgesellschaft"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/hotstegs.recht","https:\/\/x.com\/hotstegs_recht","https:\/\/www.instagram.com\/hotstegs.recht","https:\/\/de.linkedin.com\/company\/hotstegs-recht"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/#\/schema\/person\/18c7a8260c2d9ded2b8308feab0990a2","name":"Mitarbeiter:in","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ff927e44276052255fa51b438cd49d6bee71e07c0621a998717cee201e5d2fff?s=96&d=blank&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ff927e44276052255fa51b438cd49d6bee71e07c0621a998717cee201e5d2fff?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ff927e44276052255fa51b438cd49d6bee71e07c0621a998717cee201e5d2fff?s=96&d=blank&r=g","caption":"Mitarbeiter:in"},"url":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?author=4"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/481","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=481"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/481\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=481"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=481"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=481"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}