{"id":474,"date":"2010-07-02T13:33:44","date_gmt":"2010-07-02T11:33:44","guid":{"rendered":"http:\/\/www.obst-hotstegs.de\/?p=474"},"modified":"2011-10-01T13:34:12","modified_gmt":"2011-10-01T11:34:12","slug":"burgerentscheid-stadt-velbert-gibt-satzungsanderung-auf-mehr-demokratie-de-vom-02-07-2010","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=474","title":{"rendered":"B\u00fcrgerentscheid: Stadt Velbert gibt Satzungs\u00e4nderung auf, mehr-demokratie.de vom 02.07.2010"},"content":{"rendered":"<p><strong> Zusammenlegung von Wahlen und B\u00fcrgerentscheiden weiter einfach m\u00f6glich<\/strong><\/p>\n<p>Nach Kritik der Initiative \u201eMehr Demokratie&#8220; hat die Stadt Velbert heute Pl\u00e4ne zur \u00c4nderung der B\u00fcrgerentscheid-Satzung der Stadt aufgegeben, die die Zusammenlegung von Abstimmungen mit Wahlen erschwert h\u00e4tten.<\/p>\n<p>Die Stadtverwaltung hatte im Juni eine \u00c4nderungsvorlage in den Rat eingebracht, nach der B\u00fcrgerentscheide und Wahlen in Zukunft r\u00e4umlich und personell h\u00e4tten stattfinden m\u00fcssen. F\u00fcr B\u00fcrgerentscheide an einem Wahltag sollten eigene R\u00e4ume angemietet und eigene Wahlvorst\u00e4nde benannt werden. Dies h\u00e4tte das Verfahren so erschwert, dass es de facto an Wahltagen wohl nicht mehr zu B\u00fcrgerentscheiden gekommen w\u00e4re.<!--more--><\/p>\n<p>Die Frage der Zusammenlegung von Abstimmungen und Wahlen ist in Kommunen immer wieder Gegenstand von Beratungen. Das Innenministerium hat die jeweiligen Kommunen auf Anfrage hin mit einem im wesentlichen gleich lautenden Schreiben beraten. Das Schreiben enthielt Hinweise f\u00fcr die Trennung von Wahlen und \u201eB\u00fcrgerbefragungen&#8220;.<\/p>\n<p>Mehr Demokratie hatte aufgrund der Pl\u00e4ne der Stadt Velbert die Rechtslage durch einen Verwaltungsrechtsexperten pr\u00fcfen lassen. Der D\u00fcsseldorfer Rechtsanwalt Robert Hotstegs kam dabei zu dem Ergebnis, dass eine Trennung von B\u00fcrgerentscheiden und Wahlen rechtlich nicht zwingend erforderlich ist. Im Gegenteil w\u00fcrden die Vorteile einer Zusammenlegung die Gemeindekassen und -verwaltungen deutlich entlasten.<\/p>\n<p>Laut Hotstegs hat die Verwaltung der Stadt Velbert die Empfehlung des Innenministeriums \u00fcberinterpretiert. Zwingend erforderlich sei lediglich eine &#8222;optische&#8220; Trennung von B\u00fcrgerentscheid und Wahl, etwa durch verschiedenfarbige Stimmzettel sowie getrennte Urnen, Wahl- und Abstimmungsverzeichnisse.<\/p>\n<p>Andere nordrhein-westf\u00e4lische Kommunen haben laut Mehr Demokratie die Zusammenlegung von Wahlen und B\u00fcrgerentscheiden in ihrer jeweiligen Satzung verankert, darunter die St\u00e4dte Dortmund, Gelsenkirchen und K\u00f6ln.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zusammenlegung von Wahlen und B\u00fcrgerentscheiden weiter einfach m\u00f6glich Nach Kritik der Initiative \u201eMehr Demokratie&#8220; hat die Stadt Velbert heute Pl\u00e4ne zur \u00c4nderung der B\u00fcrgerentscheid-Satzung der Stadt aufgegeben, die die Zusammenlegung von Abstimmungen mit Wahlen erschwert h\u00e4tten. Die Stadtverwaltung hatte im Juni eine \u00c4nderungsvorlage in den Rat eingebracht, nach der B\u00fcrgerentscheide und Wahlen in Zukunft r\u00e4umlich &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=474\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">\u201eB\u00fcrgerentscheid: Stadt Velbert gibt Satzungs\u00e4nderung auf, mehr-demokratie.de vom 02.07.2010\u201c <\/span>weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,16],"tags":[],"class_list":["post-474","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-presse","category-burgerbeteiligung"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>B\u00fcrgerentscheid: Stadt Velbert gibt Satzungs\u00e4nderung auf, mehr-demokratie.de vom 02.07.2010 - Hotstegs Rechtsanwaltsgesellschaft | Rechtsanw\u00e4lt:innen und Fachanw\u00e4lt:innen f\u00fcr Verwaltungsrecht<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"- Termine unter Tel. 0211 \/ 497657-16\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=474\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"B\u00fcrgerentscheid: Stadt Velbert gibt Satzungs\u00e4nderung auf, mehr-demokratie.de vom 02.07.2010 - Hotstegs Rechtsanwaltsgesellschaft | Rechtsanw\u00e4lt:innen und Fachanw\u00e4lt:innen f\u00fcr Verwaltungsrecht\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"- Termine unter Tel. 0211 \/ 497657-16\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=474\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hotstegs Rechtsanwaltsgesellschaft | Rechtsanw\u00e4lt:innen und Fachanw\u00e4lt:innen f\u00fcr Verwaltungsrecht\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/hotstegs.recht\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-07-02T11:33:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2011-10-01T11:34:12+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mitarbeiter:in\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@hotstegs_recht\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hotstegs_recht\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mitarbeiter:in\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"B\u00fcrgerentscheid: Stadt Velbert gibt Satzungs\u00e4nderung auf, mehr-demokratie.de vom 02.07.2010 - Hotstegs Rechtsanwaltsgesellschaft | Rechtsanw\u00e4lt:innen und Fachanw\u00e4lt:innen f\u00fcr Verwaltungsrecht","description":"- Termine unter Tel. 0211 \/ 497657-16","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=474","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"B\u00fcrgerentscheid: Stadt Velbert gibt Satzungs\u00e4nderung auf, mehr-demokratie.de vom 02.07.2010 - Hotstegs Rechtsanwaltsgesellschaft | Rechtsanw\u00e4lt:innen und Fachanw\u00e4lt:innen f\u00fcr Verwaltungsrecht","og_description":"- Termine unter Tel. 0211 \/ 497657-16","og_url":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=474","og_site_name":"Hotstegs Rechtsanwaltsgesellschaft | Rechtsanw\u00e4lt:innen und Fachanw\u00e4lt:innen f\u00fcr Verwaltungsrecht","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/hotstegs.recht","article_published_time":"2010-07-02T11:33:44+00:00","article_modified_time":"2011-10-01T11:34:12+00:00","author":"Mitarbeiter:in","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@hotstegs_recht","twitter_site":"@hotstegs_recht","twitter_misc":{"Verfasst von":"Mitarbeiter:in","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=474#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=474"},"author":{"name":"Mitarbeiter:in","@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/#\/schema\/person\/18c7a8260c2d9ded2b8308feab0990a2"},"headline":"B\u00fcrgerentscheid: Stadt Velbert gibt Satzungs\u00e4nderung auf, mehr-demokratie.de vom 02.07.2010","datePublished":"2010-07-02T11:33:44+00:00","dateModified":"2011-10-01T11:34:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=474"},"wordCount":286,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/#organization"},"articleSection":["Presse","B\u00fcrgerbeteiligung"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=474","url":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=474","name":"B\u00fcrgerentscheid: Stadt Velbert gibt Satzungs\u00e4nderung auf, mehr-demokratie.de vom 02.07.2010 - Hotstegs Rechtsanwaltsgesellschaft | Rechtsanw\u00e4lt:innen und Fachanw\u00e4lt:innen f\u00fcr Verwaltungsrecht","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/#website"},"datePublished":"2010-07-02T11:33:44+00:00","dateModified":"2011-10-01T11:34:12+00:00","description":"- Termine unter Tel. 0211 \/ 497657-16","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=474#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=474"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=474#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"B\u00fcrgerentscheid: Stadt Velbert gibt Satzungs\u00e4nderung auf, mehr-demokratie.de vom 02.07.2010"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/#website","url":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/","name":"Hotstegs Rechtsanwaltsgesellschaft | Rechtsanw\u00e4lt:innen und Fachanw\u00e4lt:innen f\u00fcr Verwaltungsrecht","description":"\u00f6ffentliches Dienstrecht und Disziplinarverfahren | Rechtsanwalt Robert Hotstegs | Rechtsanw\u00e4ltin Sarah Nu\u00dfbaum | Rechtsanw\u00e4ltin Katharina Voigt","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/#organization","name":"Hotstegs Rechtsanwaltsgesellschaft","url":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/logo_2020.png","contentUrl":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/logo_2020.png","width":180,"height":51,"caption":"Hotstegs Rechtsanwaltsgesellschaft"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/hotstegs.recht","https:\/\/x.com\/hotstegs_recht","https:\/\/www.instagram.com\/hotstegs.recht","https:\/\/de.linkedin.com\/company\/hotstegs-recht"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/#\/schema\/person\/18c7a8260c2d9ded2b8308feab0990a2","name":"Mitarbeiter:in","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ff927e44276052255fa51b438cd49d6bee71e07c0621a998717cee201e5d2fff?s=96&d=blank&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ff927e44276052255fa51b438cd49d6bee71e07c0621a998717cee201e5d2fff?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ff927e44276052255fa51b438cd49d6bee71e07c0621a998717cee201e5d2fff?s=96&d=blank&r=g","caption":"Mitarbeiter:in"},"url":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?author=4"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/474","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=474"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/474\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=474"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=474"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=474"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}