{"id":4651,"date":"2016-05-27T11:30:39","date_gmt":"2016-05-27T09:30:39","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=4651"},"modified":"2016-06-03T18:08:10","modified_gmt":"2016-06-03T16:08:10","slug":"keine-unzulaessige-wahlbeeinflussung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=4651","title":{"rendered":"„Keine unzul\u00e4ssige Wahlbeeinflussung“, Torgauer Zeitung v. 27.05.2016"},"content":{"rendered":"

von unserem Redakteur Christian Wendt<\/p>\n

Torgau\/Leipzig. Im Falle der vom Verwaltungsgericht Leipzig abgeschmetterten Wahlanfechtungsklage zur Oberb\u00fcrgermeisterwahl in Torgau liegt mittlerweile die schriftliche Begr\u00fcndung der 6. Kammer vor. Darauf machte Barth-Anwalt Robert Hotstegs von der gleichnamigen Rechtsanwaltsgesellschaft aus D\u00fcsseldorf aufmerksam. <\/p>\n

Das Verwaltungsgericht hatte am 26. April (TZ berichtete bereits<\/a>) die Klage des Torgauers Michael Bagusat-Sehrt abgewiesen. Bagusat-Sehrt hatte moniert, dass Stanislaw Tillich als s\u00e4chsischer Ministerpr\u00e4sident unzul\u00e4ssige Wahlwerbung f\u00fcr Romina Barth, die damalige CDU-Kandidatin f\u00fcr den OBM-Posten, gemacht habe. Dem folgten die Verwaltungsrichter nicht. <\/p>\n

In der schriftlichen Urteilsbegr\u00fcndung hei\u00dft es unter anderem: \u201eSoweit der Ministerpr\u00e4sident anl\u00e4sslich der Veranstaltung in Torgau im Brauhauspark am 12. Mai 2015 eine Wahlempfehlung f\u00fcr die Beigeladene (Romina Barth, Anm. d. Red.) ausgesprochen hat, so hat er nicht gegen das Neutralit\u00e4tsgebot versto\u00dfen und daher auch keine unzul\u00e4ssige Wahlbeeinflussung betrieben. Diese Wahlempfehlung ist nicht als amtliche \u00c4u\u00dferung des Ministerpr\u00e4sidenten, sondern als dessen private \u00c4u\u00dferung anzusehen und ist dem ,politischen Meinungskampf\u2018 zuzuordnen. In seiner Stellungnahme zugunsten der Beigeladenen hat der Ministerpr\u00e4sident Stanislaw Tillich keinerlei Bezug zu seinem Amt hergestellt. So ist hier darauf hinzuweisen, dass einem bei ,Torgau-TV\u2018 ver\u00f6ffentlichten Interview ein Hinweis auf Wahlwerbung vorausging. Im Hintergrund der Interviewsequenz war auch ein Wahlkampfstand der CDU wahrzunehmen {…} Alleine die Verwendung des Begriffs des ,Ministerpr\u00e4sidenten\u2018 in einer Anzeige im ,SonntagsWochenBlatt\u2018 vom 17. Mai 2015, die auszugsweise die Wahlempfehlung des Ministerpr\u00e4sidenten und Landesvorsitzenden Stanislaw Tillich vom 12. Mai 2015 wiedergibt, l\u00e4sst f\u00fcr einen verst\u00e4ndigen B\u00fcrger nicht den Schluss zu, dass der Ministerpr\u00e4sident Stanislaw Tillich seine Empfehlung in amtlicher Eigenschaft abgegeben hat.\u201c {…} \u201eEs ist nicht zu erwarten, dass ein verst\u00e4ndiger B\u00fcrger sich durch die auf einer Wahlkampfveranstaltung der CDU ausgesprochene Empfehlung des Ministerpr\u00e4sidenten und Vorsitzenden der S\u00e4chsischen Union Stanislaw Tillich derart beeinflussen l\u00e4sst, dass er nicht in der Lage w\u00e4re, eine seinen sonstigen pers\u00f6nlichen Wertungen entsprechende Entscheidung zu treffen. Auch eine Pflicht, die Nennung des Amtes des Ministerpr\u00e4sidenten in einer Wahlanzeige wie beispielsweise in der vom 17. Mai 2015 im ,SonntagsWochenBlatt\u2018 zu unterlassen, oblag der Beigeladenen ebenso wenig wie eine Pflicht, die Ver\u00f6ffentlichung einer Wahlempfehlung durch ihren Landesvorsitzenden wie beispielsweise im ,SonntagsWochenBlatt\u2018 vom 21. Juni 2015 zu unterlassen.\u201c<\/p>\n

Ob Michael Bagusat-Sehrt weitere rechtliche Schritte plant, steht noch nicht fest. Gestern Abend sollte es hierzu eine Beratung mit seinem Anwalt geben, um dar\u00fcber zu befinden, hatte der Torgauer gegen\u00fcber der Heimatzeitung wissen lassen. Das Ergebnis der Besprechung lag zu Redaktionsschluss noch nicht vor. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

von unserem Redakteur Christian Wendt Torgau\/Leipzig. Im Falle der vom Verwaltungsgericht Leipzig abgeschmetterten Wahlanfechtungsklage zur Oberb\u00fcrgermeisterwahl in Torgau liegt mittlerweile die schriftliche Begr\u00fcndung der 6. Kammer vor. Darauf machte Barth-Anwalt Robert Hotstegs von der gleichnamigen Rechtsanwaltsgesellschaft aus D\u00fcsseldorf aufmerksam.  Das Verwaltungsgericht hatte am 26. April (TZ berichtete bereits) die Klage des Torgauers Michael Bagusat-Sehrt abgewiesen. … <\/p>\n

\u201e„Keine unzul\u00e4ssige Wahlbeeinflussung“, Torgauer Zeitung v. 27.05.2016\u201c <\/span>weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,9,47],"tags":[],"class_list":["post-4651","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktuelles","category-presse","category-wahlrecht"],"yoast_head":"\n"Keine unzul\u00e4ssige Wahlbeeinflussung", Torgauer Zeitung v. 27.05.2016 - Hotstegs Rechtsanwaltsgesellschaft | Rechtsanw\u00e4lt:innen und Fachanw\u00e4lt:innen f\u00fcr Verwaltungsrecht<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"- Termine unter Tel. 0211 \/ 497657-16\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=4651\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\""Keine unzul\u00e4ssige Wahlbeeinflussung", Torgauer Zeitung v. 27.05.2016 - Hotstegs Rechtsanwaltsgesellschaft | Rechtsanw\u00e4lt:innen und Fachanw\u00e4lt:innen f\u00fcr Verwaltungsrecht\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"- Termine unter Tel. 0211 \/ 497657-16\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=4651\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hotstegs Rechtsanwaltsgesellschaft | Rechtsanw\u00e4lt:innen und Fachanw\u00e4lt:innen f\u00fcr Verwaltungsrecht\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/hotstegs.recht\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-05-27T09:30:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-06-03T16:08:10+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mitarbeiter:in\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@hotstegs_recht\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hotstegs_recht\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mitarbeiter:in\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Keine unzul\u00e4ssige Wahlbeeinflussung\", Torgauer Zeitung v. 27.05.2016 - Hotstegs Rechtsanwaltsgesellschaft | Rechtsanw\u00e4lt:innen und Fachanw\u00e4lt:innen f\u00fcr Verwaltungsrecht","description":"- Termine unter Tel. 0211 \/ 497657-16","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=4651","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"\"Keine unzul\u00e4ssige Wahlbeeinflussung\", Torgauer Zeitung v. 27.05.2016 - Hotstegs Rechtsanwaltsgesellschaft | Rechtsanw\u00e4lt:innen und Fachanw\u00e4lt:innen f\u00fcr Verwaltungsrecht","og_description":"- Termine unter Tel. 0211 \/ 497657-16","og_url":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=4651","og_site_name":"Hotstegs Rechtsanwaltsgesellschaft | Rechtsanw\u00e4lt:innen und Fachanw\u00e4lt:innen f\u00fcr Verwaltungsrecht","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/hotstegs.recht","article_published_time":"2016-05-27T09:30:39+00:00","article_modified_time":"2016-06-03T16:08:10+00:00","author":"Mitarbeiter:in","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@hotstegs_recht","twitter_site":"@hotstegs_recht","twitter_misc":{"Verfasst von":"Mitarbeiter:in","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=4651#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=4651"},"author":{"name":"Mitarbeiter:in","@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/#\/schema\/person\/18c7a8260c2d9ded2b8308feab0990a2"},"headline":"„Keine unzul\u00e4ssige Wahlbeeinflussung“, Torgauer Zeitung v. 27.05.2016","datePublished":"2016-05-27T09:30:39+00:00","dateModified":"2016-06-03T16:08:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=4651"},"wordCount":426,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/#organization"},"articleSection":["Aktuelles","Presse","Wahlrecht"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=4651#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=4651","url":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=4651","name":"\"Keine unzul\u00e4ssige Wahlbeeinflussung\", Torgauer Zeitung v. 27.05.2016 - Hotstegs Rechtsanwaltsgesellschaft | Rechtsanw\u00e4lt:innen und Fachanw\u00e4lt:innen f\u00fcr Verwaltungsrecht","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/#website"},"datePublished":"2016-05-27T09:30:39+00:00","dateModified":"2016-06-03T16:08:10+00:00","description":"- Termine unter Tel. 0211 \/ 497657-16","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=4651#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=4651"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=4651#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"„Keine unzul\u00e4ssige Wahlbeeinflussung“, Torgauer Zeitung v. 27.05.2016"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/#website","url":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/","name":"Hotstegs Rechtsanwaltsgesellschaft | Rechtsanw\u00e4lt:innen und Fachanw\u00e4lt:innen f\u00fcr Verwaltungsrecht","description":"\u00f6ffentliches Dienstrecht und Disziplinarverfahren | Rechtsanwalt Robert Hotstegs | Rechtsanw\u00e4ltin Sarah Nu\u00dfbaum | Rechtsanw\u00e4ltin Katharina Voigt","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/#organization","name":"Hotstegs Rechtsanwaltsgesellschaft","url":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/logo_2020.png","contentUrl":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/logo_2020.png","width":180,"height":51,"caption":"Hotstegs Rechtsanwaltsgesellschaft"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/hotstegs.recht","https:\/\/x.com\/hotstegs_recht","https:\/\/www.instagram.com\/hotstegs.recht","https:\/\/de.linkedin.com\/company\/hotstegs-recht"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/#\/schema\/person\/18c7a8260c2d9ded2b8308feab0990a2","name":"Mitarbeiter:in","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ff927e44276052255fa51b438cd49d6bee71e07c0621a998717cee201e5d2fff?s=96&d=blank&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ff927e44276052255fa51b438cd49d6bee71e07c0621a998717cee201e5d2fff?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ff927e44276052255fa51b438cd49d6bee71e07c0621a998717cee201e5d2fff?s=96&d=blank&r=g","caption":"Mitarbeiter:in"},"url":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?author=4"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4651","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4651"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4651\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4651"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4651"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4651"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}