{"id":2639,"date":"2014-06-26T21:49:40","date_gmt":"2014-06-26T19:49:40","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=2639"},"modified":"2016-10-14T18:20:45","modified_gmt":"2016-10-14T16:20:45","slug":"kein-konkurrenzverbot-fuer-ruhestandsbeamte-bundesverwaltungsgericht-pressemitteilung-v-26-06-2014-az-2-c-23-13","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=2639","title":{"rendered":"Kein Konkurrenzverbot f\u00fcr Ruhestandsbeamte, Bundesverwaltungsgericht, Pressemitteilung v. 26.06.2014, Az. 2 C 23.13"},"content":{"rendered":"

Beamte im Ruhestand d\u00fcrfen eine Erwerbst\u00e4tigkeit auch dann aus\u00fcben, wenn sie damit in Konkurrenz zu ihrem fr\u00fcheren Dienstherrn treten. Das hat das Bundesverwaltungsgericht in Leipzig heute entschieden.<\/p>\n

Der Kl\u00e4ger war seit 1984 im Beamtenverh\u00e4ltnis auf Lebenszeit Professor f\u00fcr Medizin f\u00fcr das Fach Pathologie und Chefarzt an einem Universit\u00e4tsklinikum. Nachdem er den Ruf einer anderen Universit\u00e4t erhalten hatte, wurde ihm 1991 in einer Bleibevereinbarung zugesagt, er d\u00fcrfe pathologische Diagnostikleistungen (Untersuchung von Gewebeproben) f\u00fcr externe Auftraggeber mit den personellen und sachlichen Mitteln der Universit\u00e4t gegen Erstattung der Kosten im eigenen Namen und auf eigene Rechnung erbringen. In der Folgezeit scheiterten Versuche, die dem Kl\u00e4ger hierf\u00fcr erteilte Nebent\u00e4tigkeitsgenehmigung zu widerrufen.<\/p>\n

Nach Eintritt in den Ruhestand im Oktober 2010 f\u00fchrte der Kl\u00e4ger die bisherige Nebent\u00e4tigkeit in einem eigenen Institut fort. Die Beklagte untersagte ihm dessen Betrieb mit sofortiger Wirkung im Hinblick darauf, dass sie selbst pathologische Diagnostikleistungen anbiete. Sie vertritt die Auffassung, die T\u00e4tigkeit des Kl\u00e4gers beeintr\u00e4chtige dienstliche Interessen, weil ihr der Kl\u00e4ger Konkurrenz mache.<\/p>\n

Auf die Klage hat das Verwaltungsgericht die Untersagungsverf\u00fcgung aufgehoben und die Sprungrevision gegen das Urteil zugelassen. Das Bundesverwaltungsgericht hat diese Revision unter Verweis auf seine bisherige Rechtsprechung zur\u00fcckgewiesen. Die Untersagung von Erwerbst\u00e4tigkeiten von Ruhestandsbeamten sei nur zul\u00e4ssig, wenn eine Beeintr\u00e4chtigung dienstlicher Interessen zu besorgen sei. Bei der Auslegung dieses gesetzlichen Begriffs sei zu ber\u00fccksichtigen, dass Ruhestandsbeamte im Gegensatz zu aktiven Beamten kein Hauptamt mehr inneh\u00e4tten, auf dessen Erfordernisse sie noch R\u00fccksicht nehmen m\u00fcssten. Daher k\u00f6nne eine Beeintr\u00e4chtigung dienstlicher Interessen nur angenommen werden, wenn die Erwerbst\u00e4tigkeit des Ruhestandsbeamten nachteilige R\u00fcckschl\u00fcsse auf seine fr\u00fchere Amtsf\u00fchrung nahe lege. Insbesondere d\u00fcrften Ruhestandsbeamte nicht f\u00fcr Personen oder Unternehmen t\u00e4tig werden, mit deren Angelegenheiten sie in den letzten (hier: f\u00fcnf) Jahren ihres aktiven Dienstes ma\u00dfgeblich befasst gewesen seien. Da die Erwerbst\u00e4tigkeit auch von Ruhestandsbeamten Grundrechtsschutz genie\u00dfe, k\u00f6nne deren Untersagung nicht durch das Interesse des Dienstherrn gerechtfertigt werden, vor der Konkurrenz durch Ruhestandsbeamte verschont zu bleiben.<\/strong><\/p>\n

BVerwG 2 C 23.13<\/a> – Urteil vom 26. Juni 2014<\/p>\n

Vorinstanz:
\nVG Berlin 7 K 376.10<\/a> – Urteil vom 08. Februar 2013<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Beamte im Ruhestand d\u00fcrfen eine Erwerbst\u00e4tigkeit auch dann aus\u00fcben, wenn sie damit in Konkurrenz zu ihrem fr\u00fcheren Dienstherrn treten. Das hat das Bundesverwaltungsgericht in Leipzig heute entschieden. Der Kl\u00e4ger war seit 1984 im Beamtenverh\u00e4ltnis auf Lebenszeit Professor f\u00fcr Medizin f\u00fcr das Fach Pathologie und Chefarzt an einem Universit\u00e4tsklinikum. Nachdem er den Ruf einer anderen Universit\u00e4t … <\/p>\n

\u201eKein Konkurrenzverbot f\u00fcr Ruhestandsbeamte, Bundesverwaltungsgericht, Pressemitteilung v. 26.06.2014, Az. 2 C 23.13\u201c <\/span>weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,14,15],"tags":[56],"class_list":["post-2639","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktuelles","category-beamtenrecht","category-disziplinarrecht","tag-versetzung-in-den-ruhestand"],"yoast_head":"\nKein Konkurrenzverbot f\u00fcr Ruhestandsbeamte, Bundesverwaltungsgericht, Pressemitteilung v. 26.06.2014, Az. 2 C 23.13 - Hotstegs Rechtsanwaltsgesellschaft | Rechtsanw\u00e4lt:innen und Fachanw\u00e4lt:innen f\u00fcr Verwaltungsrecht<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"- Termine unter Tel. 0211 \/ 497657-16\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=2639\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kein Konkurrenzverbot f\u00fcr Ruhestandsbeamte, Bundesverwaltungsgericht, Pressemitteilung v. 26.06.2014, Az. 2 C 23.13 - Hotstegs Rechtsanwaltsgesellschaft | Rechtsanw\u00e4lt:innen und Fachanw\u00e4lt:innen f\u00fcr Verwaltungsrecht\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"- Termine unter Tel. 0211 \/ 497657-16\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=2639\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hotstegs Rechtsanwaltsgesellschaft | Rechtsanw\u00e4lt:innen und Fachanw\u00e4lt:innen f\u00fcr Verwaltungsrecht\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/hotstegs.recht\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-06-26T19:49:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-10-14T16:20:45+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Robert Hotstegs\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@hotstegs_recht\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hotstegs_recht\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Robert Hotstegs\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kein Konkurrenzverbot f\u00fcr Ruhestandsbeamte, Bundesverwaltungsgericht, Pressemitteilung v. 26.06.2014, Az. 2 C 23.13 - Hotstegs Rechtsanwaltsgesellschaft | Rechtsanw\u00e4lt:innen und Fachanw\u00e4lt:innen f\u00fcr Verwaltungsrecht","description":"- Termine unter Tel. 0211 \/ 497657-16","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=2639","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Kein Konkurrenzverbot f\u00fcr Ruhestandsbeamte, Bundesverwaltungsgericht, Pressemitteilung v. 26.06.2014, Az. 2 C 23.13 - Hotstegs Rechtsanwaltsgesellschaft | Rechtsanw\u00e4lt:innen und Fachanw\u00e4lt:innen f\u00fcr Verwaltungsrecht","og_description":"- Termine unter Tel. 0211 \/ 497657-16","og_url":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=2639","og_site_name":"Hotstegs Rechtsanwaltsgesellschaft | Rechtsanw\u00e4lt:innen und Fachanw\u00e4lt:innen f\u00fcr Verwaltungsrecht","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/hotstegs.recht","article_published_time":"2014-06-26T19:49:40+00:00","article_modified_time":"2016-10-14T16:20:45+00:00","author":"Robert Hotstegs","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@hotstegs_recht","twitter_site":"@hotstegs_recht","twitter_misc":{"Verfasst von":"Robert Hotstegs","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=2639#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=2639"},"author":{"name":"Robert Hotstegs","@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/#\/schema\/person\/b5290b51a91e1e27ec6af13643a76ab0"},"headline":"Kein Konkurrenzverbot f\u00fcr Ruhestandsbeamte, Bundesverwaltungsgericht, Pressemitteilung v. 26.06.2014, Az. 2 C 23.13","datePublished":"2014-06-26T19:49:40+00:00","dateModified":"2016-10-14T16:20:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=2639"},"wordCount":378,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/#organization"},"keywords":["Versetzung in den Ruhestand"],"articleSection":["Aktuelles","Beamtenrecht","Disziplinarrecht"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=2639","url":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=2639","name":"Kein Konkurrenzverbot f\u00fcr Ruhestandsbeamte, Bundesverwaltungsgericht, Pressemitteilung v. 26.06.2014, Az. 2 C 23.13 - Hotstegs Rechtsanwaltsgesellschaft | Rechtsanw\u00e4lt:innen und Fachanw\u00e4lt:innen f\u00fcr Verwaltungsrecht","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/#website"},"datePublished":"2014-06-26T19:49:40+00:00","dateModified":"2016-10-14T16:20:45+00:00","description":"- Termine unter Tel. 0211 \/ 497657-16","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=2639#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=2639"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=2639#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kein Konkurrenzverbot f\u00fcr Ruhestandsbeamte, Bundesverwaltungsgericht, Pressemitteilung v. 26.06.2014, Az. 2 C 23.13"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/#website","url":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/","name":"Hotstegs Rechtsanwaltsgesellschaft | Rechtsanw\u00e4lt:innen und Fachanw\u00e4lt:innen f\u00fcr Verwaltungsrecht","description":"\u00f6ffentliches Dienstrecht und Disziplinarverfahren | Rechtsanwalt Robert Hotstegs | Rechtsanw\u00e4ltin Sarah Nu\u00dfbaum | Rechtsanw\u00e4ltin Katharina Voigt","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/#organization","name":"Hotstegs Rechtsanwaltsgesellschaft","url":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/logo_2020.png","contentUrl":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/logo_2020.png","width":180,"height":51,"caption":"Hotstegs Rechtsanwaltsgesellschaft"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/hotstegs.recht","https:\/\/x.com\/hotstegs_recht","https:\/\/www.instagram.com\/hotstegs.recht","https:\/\/de.linkedin.com\/company\/hotstegs-recht"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/#\/schema\/person\/b5290b51a91e1e27ec6af13643a76ab0","name":"Robert Hotstegs","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d923d735cd88c8f3b65c6506ab775c5eb23a82716d81ce74eb3951cb8430f5a?s=96&d=blank&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d923d735cd88c8f3b65c6506ab775c5eb23a82716d81ce74eb3951cb8430f5a?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d923d735cd88c8f3b65c6506ab775c5eb23a82716d81ce74eb3951cb8430f5a?s=96&d=blank&r=g","caption":"Robert Hotstegs"},"description":"Rechtsanwalt, Fachanwalt f\u00fcr Verwaltungsrecht","url":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?author=1"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2639","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2639"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2639\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4994,"href":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2639\/revisions\/4994"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2639"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2639"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2639"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}