{"id":2458,"date":"2014-01-30T09:39:24","date_gmt":"2014-01-30T08:39:24","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=2458"},"modified":"2014-01-30T09:39:24","modified_gmt":"2014-01-30T08:39:24","slug":"urteile-des-oberverwaltungsgerichts-berlin-brandenburg-zum-finanziellen-ausgleich-fuer-berliner-feuerwehrbeamte-wegen-ueberlanger-arbeitszeit-rechtskraeftig-bundesverwaltungsgericht-pressemitteilung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=2458","title":{"rendered":"Urteile des Oberverwaltungsgerichts Berlin-Brandenburg zum finanziellen Ausgleich f\u00fcr Berliner Feuerwehrbeamte wegen \u00fcberlanger Arbeitszeit rechtskr\u00e4ftig, Bundesverwaltungsgericht, Pressemitteilung v. 28.01.2014, Az. 2 B 2.14, 2 B 3.14, 2 B 6.14"},"content":{"rendered":"<div>\n<p>Das Bundesverwaltungsgericht in Leipzig hatte im Jahr 2012 einem beamteten Berliner Feuerwehrmann, dessen w\u00f6chentliche Arbeitszeiten in der Zeit von 2001 bis 2006 \u00fcber der europarechtlich zul\u00e4ssigen Obergrenze lagen, nach nationalem Recht und Europarecht einen Anspruch auf Geldausgleich f\u00fcr jede zuviel geleistete Arbeitsstunde zugesprochen. Allerdings sei ein Teil der Anspr\u00fcche verj\u00e4hrt. Auch der europarechtliche Anspruch verj\u00e4hre nach drei Jahren, wobei diese Frist am Beginn eines Jahres f\u00fcr alle im Vorjahr entstandenen Anspr\u00fcche zu laufen beginne (Urteil vom 26.\u00a0Juli\u00a02012 &#8211; BVerwG\u00a0<a href=\"https:\/\/dejure.org\/dienste\/vernetzung\/rechtsprechung?Text=2%20C%2070.11\" title=\"2 C 70.11 (2 zugeordnete Entscheidungen)\">2\u00a0C\u00a070.11<\/a>).<\/p>\n<p>Diese Grundsatzentscheidung hat das Oberverwaltungsgericht Berlin-Brandenburg in mehreren Folgeverfahren von Feuerwehrleuten durch Urteile vom 16.\u00a0Oktober\u00a02013 umgesetzt, wobei es jeweils einen Teil der Ausgleichsanspr\u00fcche als verj\u00e4hrt angesehen hat. Das Land Berlin sei nicht nach Treu und Glauben gehindert gewesen, die Einrede der Verj\u00e4hrung zu erheben. Die Voraussetzungen f\u00fcr eine zeitweilige Hemmung der dreij\u00e4hrigen Verj\u00e4hrungsfrist wegen schwebender Verhandlungen oder wegen des Abschlusses eines Stillhalteabkommens zwischen den Kl\u00e4gern und dem Land Berlin seien nicht gegeben. Die Revision gegen seine Urteile hat das Oberverwaltungsgericht nicht zugelassen.<\/p>\n<p>Die hiergegen gerichteten Beschwerden mehrerer Kl\u00e4ger hat das Bundesverwaltungsgericht mit Beschl\u00fcssen vom 20.\u00a0Januar\u00a02014 zur\u00fcckgewiesen.<!--more--> Den Rechtssachen komme die von den Kl\u00e4gern geltend gemachte grunds\u00e4tzliche Bedeutung in Bezug auf die Fragen der Unzul\u00e4ssigkeit der Verj\u00e4hrungseinrede und der Verj\u00e4hrungshemmung wegen schwebender Verhandlungen oder wegen des Abschlusses eines Stillhalteabkommens nicht zu. Das Oberverwaltungsgericht habe auf der Grundlage der Rechtsprechung des Bundesverwaltungsgerichts und des Bundesgerichtshofs zu diesen Fragen die ma\u00dfgebenden Umst\u00e4nde des jeweiligen Einzelfalles festgestellt und gew\u00fcrdigt. Mit Angriffen auf die fallbezogene rechtliche W\u00fcrdigung des Sachverhalts k\u00f6nne die Zulassung der Revision wegen grunds\u00e4tzlicher Bedeutung nicht erreicht werden. Damit sind die Urteile des Oberverwaltungsgerichts rechtskr\u00e4ftig.<\/p>\n<p>BVerwG <a href=\"https:\/\/dejure.org\/dienste\/vernetzung\/rechtsprechung?Text=2%20B%202.14\" title=\"BVerwG, 20.01.2014 - 2 B 2.14: Urteile des Oberverwaltungsgerichts Berlin-Brandenburg zum finan...\">2 B 2.14<\/a> &#8211; Beschluss vom 20. Januar 2014<\/p>\n<p>Vorinstanzen:<br \/>\nOVG Berlin-Brandenburg <a href=\"https:\/\/dejure.org\/dienste\/vernetzung\/rechtsprechung?Text=4%20B%2012.11\" title=\"4 B 12.11 (2 zugeordnete Entscheidungen)\">4 B 12.11<\/a> &#8211; Urteil vom 16. Oktober 2013<br \/>\nVG Berlin <a href=\"https:\/\/dejure.org\/dienste\/vernetzung\/rechtsprechung?Text=26%20A%204.08\" title=\"VG Berlin, 24.11.2010 - 26 A 4.08\">26 A 4.08<\/a> &#8211; Urteil vom 24. November 2010<\/p>\n<p>BVerwG <a href=\"https:\/\/dejure.org\/dienste\/vernetzung\/rechtsprechung?Text=2%20B%203.14\" title=\"2 B 3.14 (2 zugeordnete Entscheidungen)\">2 B 3.14<\/a> &#8211; Beschluss vom 20. Januar 2014<\/p>\n<p>Vorinstanzen:<br \/>\nOVG Berlin-Brandenburg <a href=\"https:\/\/dejure.org\/dienste\/vernetzung\/rechtsprechung?Text=4%20B%2011.11\" title=\"4 B 11.11 (3 zugeordnete Entscheidungen)\">4 B 11.11<\/a> &#8211; Urteil vom 26. Oktober 2013<br \/>\nVG Berlin <a href=\"https:\/\/dejure.org\/dienste\/vernetzung\/rechtsprechung?Text=26%20A%20208.08\" title=\"VG Berlin, 17.11.2010 - 26 A 208.08\">26 A 208.08<\/a> &#8211; Urteil vom 17. November 2010<\/p>\n<p>BVerwG <a href=\"https:\/\/dejure.org\/dienste\/vernetzung\/rechtsprechung?Text=2%20B%206.14\" title=\"2 B 6.14 (2 zugeordnete Entscheidungen)\">2 B 6.14<\/a> &#8211; Beschluss vom 20. Januar 2014<\/p>\n<p>Vorinstanzen:<br \/>\nOVG Berlin-Brandenburg <a href=\"https:\/\/dejure.org\/dienste\/vernetzung\/rechtsprechung?Text=4%20B%2051.09\" title=\"4 B 51.09 (2 zugeordnete Entscheidungen)\">4 B 51.09<\/a> &#8211; Urteil vom 16. Oktober 2013<br \/>\nVG Berlin <a href=\"https:\/\/dejure.org\/dienste\/vernetzung\/rechtsprechung?Text=5%20A%20189.07\" title=\"5 A 189.07 (2 zugeordnete Entscheidungen)\">5 A 189.07<\/a> &#8211; Urteil vom 26. M\u00e4rz 2009<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das Bundesverwaltungsgericht in Leipzig hatte im Jahr 2012 einem beamteten Berliner Feuerwehrmann, dessen w\u00f6chentliche Arbeitszeiten in der Zeit von 2001 bis 2006 \u00fcber der europarechtlich zul\u00e4ssigen Obergrenze lagen, nach nationalem Recht und Europarecht einen Anspruch auf Geldausgleich f\u00fcr jede zuviel geleistete Arbeitsstunde zugesprochen. Allerdings sei ein Teil der Anspr\u00fcche verj\u00e4hrt. Auch der europarechtliche Anspruch verj\u00e4hre &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=2458\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">\u201eUrteile des Oberverwaltungsgerichts Berlin-Brandenburg zum finanziellen Ausgleich f\u00fcr Berliner Feuerwehrbeamte wegen \u00fcberlanger Arbeitszeit rechtskr\u00e4ftig, Bundesverwaltungsgericht, Pressemitteilung v. 28.01.2014, Az. 2 B 2.14, 2 B 3.14, 2 B 6.14\u201c <\/span>weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,14],"tags":[],"class_list":["post-2458","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktuelles","category-beamtenrecht"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Urteile des Oberverwaltungsgerichts Berlin-Brandenburg zum finanziellen Ausgleich f\u00fcr Berliner Feuerwehrbeamte wegen \u00fcberlanger Arbeitszeit rechtskr\u00e4ftig, Bundesverwaltungsgericht, Pressemitteilung v. 28.01.2014, Az. 2 B 2.14, 2 B 3.14, 2 B 6.14 - Hotstegs Rechtsanwaltsgesellschaft | Rechtsanw\u00e4lt:innen und Fachanw\u00e4lt:innen f\u00fcr Verwaltungsrecht<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"- Termine unter Tel. 0211 \/ 497657-16\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=2458\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Urteile des Oberverwaltungsgerichts Berlin-Brandenburg zum finanziellen Ausgleich f\u00fcr Berliner Feuerwehrbeamte wegen \u00fcberlanger Arbeitszeit rechtskr\u00e4ftig, Bundesverwaltungsgericht, Pressemitteilung v. 28.01.2014, Az. 2 B 2.14, 2 B 3.14, 2 B 6.14 - Hotstegs Rechtsanwaltsgesellschaft | Rechtsanw\u00e4lt:innen und Fachanw\u00e4lt:innen f\u00fcr Verwaltungsrecht\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"- Termine unter Tel. 0211 \/ 497657-16\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=2458\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hotstegs Rechtsanwaltsgesellschaft | Rechtsanw\u00e4lt:innen und Fachanw\u00e4lt:innen f\u00fcr Verwaltungsrecht\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/hotstegs.recht\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-01-30T08:39:24+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mitarbeiter:in\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@hotstegs_recht\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hotstegs_recht\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mitarbeiter:in\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Urteile des Oberverwaltungsgerichts Berlin-Brandenburg zum finanziellen Ausgleich f\u00fcr Berliner Feuerwehrbeamte wegen \u00fcberlanger Arbeitszeit rechtskr\u00e4ftig, Bundesverwaltungsgericht, Pressemitteilung v. 28.01.2014, Az. 2 B 2.14, 2 B 3.14, 2 B 6.14 - Hotstegs Rechtsanwaltsgesellschaft | Rechtsanw\u00e4lt:innen und Fachanw\u00e4lt:innen f\u00fcr Verwaltungsrecht","description":"- Termine unter Tel. 0211 \/ 497657-16","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=2458","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Urteile des Oberverwaltungsgerichts Berlin-Brandenburg zum finanziellen Ausgleich f\u00fcr Berliner Feuerwehrbeamte wegen \u00fcberlanger Arbeitszeit rechtskr\u00e4ftig, Bundesverwaltungsgericht, Pressemitteilung v. 28.01.2014, Az. 2 B 2.14, 2 B 3.14, 2 B 6.14 - Hotstegs Rechtsanwaltsgesellschaft | Rechtsanw\u00e4lt:innen und Fachanw\u00e4lt:innen f\u00fcr Verwaltungsrecht","og_description":"- Termine unter Tel. 0211 \/ 497657-16","og_url":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=2458","og_site_name":"Hotstegs Rechtsanwaltsgesellschaft | Rechtsanw\u00e4lt:innen und Fachanw\u00e4lt:innen f\u00fcr Verwaltungsrecht","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/hotstegs.recht","article_published_time":"2014-01-30T08:39:24+00:00","author":"Mitarbeiter:in","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@hotstegs_recht","twitter_site":"@hotstegs_recht","twitter_misc":{"Verfasst von":"Mitarbeiter:in","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=2458#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=2458"},"author":{"name":"Mitarbeiter:in","@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/#\/schema\/person\/18c7a8260c2d9ded2b8308feab0990a2"},"headline":"Urteile des Oberverwaltungsgerichts Berlin-Brandenburg zum finanziellen Ausgleich f\u00fcr Berliner Feuerwehrbeamte wegen \u00fcberlanger Arbeitszeit rechtskr\u00e4ftig, Bundesverwaltungsgericht, Pressemitteilung v. 28.01.2014, Az. 2 B 2.14, 2 B 3.14, 2 B 6.14","datePublished":"2014-01-30T08:39:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=2458"},"wordCount":376,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/#organization"},"articleSection":["Aktuelles","Beamtenrecht"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=2458","url":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=2458","name":"Urteile des Oberverwaltungsgerichts Berlin-Brandenburg zum finanziellen Ausgleich f\u00fcr Berliner Feuerwehrbeamte wegen \u00fcberlanger Arbeitszeit rechtskr\u00e4ftig, Bundesverwaltungsgericht, Pressemitteilung v. 28.01.2014, Az. 2 B 2.14, 2 B 3.14, 2 B 6.14 - Hotstegs Rechtsanwaltsgesellschaft | Rechtsanw\u00e4lt:innen und Fachanw\u00e4lt:innen f\u00fcr Verwaltungsrecht","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/#website"},"datePublished":"2014-01-30T08:39:24+00:00","description":"- Termine unter Tel. 0211 \/ 497657-16","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=2458#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=2458"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?p=2458#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Urteile des Oberverwaltungsgerichts Berlin-Brandenburg zum finanziellen Ausgleich f\u00fcr Berliner Feuerwehrbeamte wegen \u00fcberlanger Arbeitszeit rechtskr\u00e4ftig, Bundesverwaltungsgericht, Pressemitteilung v. 28.01.2014, Az. 2 B 2.14, 2 B 3.14, 2 B 6.14"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/#website","url":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/","name":"Hotstegs Rechtsanwaltsgesellschaft | Rechtsanw\u00e4lt:innen und Fachanw\u00e4lt:innen f\u00fcr Verwaltungsrecht","description":"\u00f6ffentliches Dienstrecht und Disziplinarverfahren | Rechtsanwalt Robert Hotstegs | Rechtsanw\u00e4ltin Sarah Nu\u00dfbaum | Rechtsanw\u00e4ltin Katharina Voigt","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/#organization","name":"Hotstegs Rechtsanwaltsgesellschaft","url":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/logo_2020.png","contentUrl":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/logo_2020.png","width":180,"height":51,"caption":"Hotstegs Rechtsanwaltsgesellschaft"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/hotstegs.recht","https:\/\/x.com\/hotstegs_recht","https:\/\/www.instagram.com\/hotstegs.recht","https:\/\/de.linkedin.com\/company\/hotstegs-recht"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/#\/schema\/person\/18c7a8260c2d9ded2b8308feab0990a2","name":"Mitarbeiter:in","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ff927e44276052255fa51b438cd49d6bee71e07c0621a998717cee201e5d2fff?s=96&d=blank&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ff927e44276052255fa51b438cd49d6bee71e07c0621a998717cee201e5d2fff?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ff927e44276052255fa51b438cd49d6bee71e07c0621a998717cee201e5d2fff?s=96&d=blank&r=g","caption":"Mitarbeiter:in"},"url":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/?author=4"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2458","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2458"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2458\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2458"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2458"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotstegs-recht.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2458"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}